{"id":22683,"date":"2009-01-17T17:56:22","date_gmt":"2009-01-17T16:56:22","guid":{"rendered":"https:\/\/poloniaoberoesterreich.com\/bal-karnawalowy-w-steyr\/bez-kategorii\/"},"modified":"2022-09-02T13:02:50","modified_gmt":"2022-09-02T11:02:50","slug":"faschingsball-in-steyr","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/poloniaoberoesterreich.com\/de\/veranstaltungen-2\/faschingsball-in-steyr\/","title":{"rendered":"Faschingsball in Steyr"},"content":{"rendered":"<table border=\"0\" width=\"680\" cellspacing=\"0\" cellpadding=\"0\" align=\"center\">\n<tbody>\n<tr>\n<td align=\"left\" valign=\"middle\" width=\"180\"><a href=\"https:\/\/poloniaoberoesterreich.com\/wp-content\/uploads\/2009\/01\/bal-polonii-2009-145-standard-e-mail-ansicht.jpg\"><img fetchpriority=\"high\" decoding=\"async\" class=\"aligncenter size-full wp-image-23493\" src=\"https:\/\/poloniaoberoesterreich.com\/wp-content\/uploads\/2009\/01\/bal-polonii-2009-145-standard-e-mail-ansicht.jpg\" alt=\"\" width=\"800\" height=\"531\" srcset=\"https:\/\/poloniaoberoesterreich.com\/wp-content\/uploads\/2009\/01\/bal-polonii-2009-145-standard-e-mail-ansicht.jpg 800w, https:\/\/poloniaoberoesterreich.com\/wp-content\/uploads\/2009\/01\/bal-polonii-2009-145-standard-e-mail-ansicht-300x199.jpg 300w, https:\/\/poloniaoberoesterreich.com\/wp-content\/uploads\/2009\/01\/bal-polonii-2009-145-standard-e-mail-ansicht-768x510.jpg 768w\" sizes=\"(max-width: 800px) 100vw, 800px\" \/><\/a><\/td>\n<td style=\"text-align: center;\" valign=\"middle\">\n<p class=\"MsoPlainText\">&nbsp;<\/p>\n<p class=\"MsoPlainText\"><strong>Faschingsball in Steyr - 17. J\u00e4nner 2009<\/strong><\/p>\n<\/td>\n<\/tr>\n<\/tbody>\n<\/table>\n<p><!--more--><\/p>\n<p>Am vergangenen Samstag, 17. J\u00e4nner, fand der f\u00fcnfte Steyr Polonia Ball statt. Es ist Tradition geworden, dass der Erl\u00f6s dieses Balls wie \u00fcblich f\u00fcr wohlt\u00e4tige Zwecke in Polen verwendet wird. Es geht haupts\u00e4chlich um Waisenh\u00e4user, die bekanntlich immer noch unter einem Mangel an Geld und Ausstattung leiden. Auch diesmal lie\u00dfen sich die Organisatoren des Balls nicht lumpen und gaben sich alle M\u00fche, dass sich alle Teilnehmer wohl f\u00fchlten und es ihnen an nichts fehlte. Hauptorganisator war wie jedes Jahr die Familie ER Wludarz, aber man sollte die vielen Helfer nicht vergessen, deren Namen nicht aufgez\u00e4hlt werden k\u00f6nnen, da hier auf dieser Website kein Platz w\u00e4re. Einer der Ballteilnehmer war der Pr\u00e4sident der Polnischen Gemeinde in Ober\u00f6sterreich, Herr Julian Gaborek und seine Frau. In nur wenigen Jahren hat dieser Ball eine solche Popularit\u00e4t erlangt, dass man mit Sicherheit sagen kann, dass er fast ein Kultball und fast ein &quot;Hit&quot; unter den polnischen B\u00e4llen geworden ist. Dies zeigt sich sowohl in der Teilnehmerzahl als auch im Umfang der Bereiche, aus denen die Teilnehmer kamen. Es sei nur erw\u00e4hnt, dass neben dem Raum Linz und Steyr G\u00e4ste aus der Umgebung von Kirchdorf, Salzkammergut, Amstetten, Krems, St. P\u00f6lten und Polen angereist sind. Ein gro\u00dfer Erfolg nicht nur f\u00fcr die Organisatoren, sondern vor allem f\u00fcr die Teilnehmer selbst, die aus Verst\u00e4ndnis f\u00fcr die Bed\u00fcrfnisse armer Kinder so zahlreich zu diesem Ball gekommen sind, um in einer wunderbaren Atmosph\u00e4re etwas f\u00fcr andere zu tun. Der Ball begann wie \u00fcblich mit einer traditionellen alten polnischen Tradition, n\u00e4mlich mit der Polonaise. Edi und Barbara Zajkowski gingen im ersten Paar. Die sch\u00f6ne Atmosph\u00e4re dieses Balles l\u00e4sst sich nicht in Worte fassen, auch die Fotos spiegeln die mitrei\u00dfende Atmosph\u00e4re, die die Ballteilnehmer bis morgens um sechs begleitete, nicht ganz wider. Neben der Live-Musik des \u201eMiusic Trio\u201c aus Tarnowskie G\u00f3ry gab es wie jedes Jahr eine Tombola, die ich pers\u00f6nlich leiten durfte, und interessante Wettbewerbe. Das hervorragende Essen und die wunderbaren Backwaren sollte man nicht vergessen, denn die Party war wie immer mit Konsum. Solche Veranstaltungen werden einfach nicht vergessen, da sie den Teilnehmern lange in Erinnerung bleiben. Nochmals vielen Dank an alle Organisatoren und Teilnehmer.<\/p>\n<p>Ed Zajkowski<\/p>\n<div id='gallery-1' class='gallery galleryid-22683 gallery-columns-2 gallery-size-full'><figure class='gallery-item'>\n\t\t\t<div class='gallery-icon landscape'>\n\t\t\t\t<a href='https:\/\/poloniaoberoesterreich.com\/wp-content\/uploads\/2009\/01\/bal-polonii-2009-168-standard-e-mail-ansicht.jpg'><img decoding=\"async\" width=\"800\" height=\"531\" src=\"https:\/\/poloniaoberoesterreich.com\/wp-content\/uploads\/2009\/01\/bal-polonii-2009-168-standard-e-mail-ansicht.jpg\" class=\"attachment-full size-full\" alt=\"\" srcset=\"https:\/\/poloniaoberoesterreich.com\/wp-content\/uploads\/2009\/01\/bal-polonii-2009-168-standard-e-mail-ansicht.jpg 800w, https:\/\/poloniaoberoesterreich.com\/wp-content\/uploads\/2009\/01\/bal-polonii-2009-168-standard-e-mail-ansicht-300x199.jpg 300w, https:\/\/poloniaoberoesterreich.com\/wp-content\/uploads\/2009\/01\/bal-polonii-2009-168-standard-e-mail-ansicht-768x510.jpg 768w\" sizes=\"(max-width: 800px) 100vw, 800px\" \/><\/a>\n\t\t\t<\/div><\/figure><figure class='gallery-item'>\n\t\t\t<div class='gallery-icon landscape'>\n\t\t\t\t<a href='https:\/\/poloniaoberoesterreich.com\/wp-content\/uploads\/2009\/01\/bal-polonii-2009-155-standard-e-mail-ansicht.jpg'><img decoding=\"async\" width=\"800\" height=\"531\" src=\"https:\/\/poloniaoberoesterreich.com\/wp-content\/uploads\/2009\/01\/bal-polonii-2009-155-standard-e-mail-ansicht.jpg\" class=\"attachment-full size-full\" alt=\"\" srcset=\"https:\/\/poloniaoberoesterreich.com\/wp-content\/uploads\/2009\/01\/bal-polonii-2009-155-standard-e-mail-ansicht.jpg 800w, https:\/\/poloniaoberoesterreich.com\/wp-content\/uploads\/2009\/01\/bal-polonii-2009-155-standard-e-mail-ansicht-300x199.jpg 300w, https:\/\/poloniaoberoesterreich.com\/wp-content\/uploads\/2009\/01\/bal-polonii-2009-155-standard-e-mail-ansicht-768x510.jpg 768w\" sizes=\"(max-width: 800px) 100vw, 800px\" \/><\/a>\n\t\t\t<\/div><\/figure>\n\t\t<\/div>\n\n<p style=\"text-align: center;\"><strong>FOTOBEWERTUNG<\/strong><\/p>ngg_shortcode_0_platzhalter","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>&nbsp; Faschingsball in Steyr - 17. J\u00e4nner 2009<\/p>","protected":false},"author":5,"featured_media":23492,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_seopress_robots_primary_cat":"none","_seopress_titles_title":"","_seopress_titles_desc":"","_seopress_robots_index":"","ngg_post_thumbnail":0,"footnotes":""},"categories":[46,37],"tags":[],"class_list":{"0":"post-22683","1":"post","2":"type-post","3":"status-publish","4":"format-standard","5":"has-post-thumbnail","7":"category-2009-wydarzenia","8":"category-wydarzenia"},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/poloniaoberoesterreich.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/22683","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/poloniaoberoesterreich.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/poloniaoberoesterreich.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/poloniaoberoesterreich.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/users\/5"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/poloniaoberoesterreich.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=22683"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/poloniaoberoesterreich.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/22683\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/poloniaoberoesterreich.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/media\/23492"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/poloniaoberoesterreich.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=22683"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/poloniaoberoesterreich.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=22683"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/poloniaoberoesterreich.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=22683"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}