{"id":22755,"date":"2010-05-08T20:16:54","date_gmt":"2010-05-08T18:16:54","guid":{"rendered":"https:\/\/poloniaoberoesterreich.com\/dzien-matki-2010\/bez-kategorii\/"},"modified":"2022-09-02T13:32:01","modified_gmt":"2022-09-02T11:32:01","slug":"muttertag-2010","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/poloniaoberoesterreich.com\/de\/veranstaltungen-2\/muttertag-2010\/","title":{"rendered":"Muttertag 2010"},"content":{"rendered":"\n\n\n
\"\"<\/a><\/td>\nMuttertag - 8. Mai 2010<\/strong><\/td>\n<\/tr>\n<\/tbody>\n<\/table>\n

<\/p>\n

Seit dem fr\u00fchen Morgen tummelt sich Mama in der K\u00fcche<\/p>\n

Er denkt immer noch an blaue Mandeln<\/p>\n

Als wir fragen, was sie gekocht hat<\/p>\n

"Heute habe ich einen Nilpferdbraten f\u00fcr dich!"<\/p>\n

Ref.<\/p>\n

Unsere Mutter, nachdenkliche Mutter<\/p>\n

Mutter den ganzen Tag nachdenklich,<\/p>\n

wandert sein Geist weit weg,<\/p>\n

brennt die Milch jeden Tag,<\/p>\n

Auf der Wiese pfl\u00fcckt er Blumen<\/p>\n

und Salz wird in Tee gegossen<\/p>\n

Unsere Mutter ist eine wunderbare K\u00f6chin,<\/p>\n

Sie warf das Krokodil in den Topf,<\/p>\n

der Kobold fiel in ihren Salat<\/p>\n

und Papas Uhr wird im Ofen gebacken<\/p>\n

Ref. Unsere Mutter ...<\/p>\n

Das Krokodil, das aus dem Hinterhof entkommen ist,<\/p>\n

In der Halle wollte er einen Zwerg essen,<\/p>\n

obwohl sich die Uhr schrecklich anf\u00fchlt,<\/p>\n

Mittagessen war heute sehr p\u00fcnktlich<\/p>\n

Ref. Unsere Mutter ...<\/p>\n

Worte: E. Zawistowska<\/p>\n

Musik: S. Marciniak<\/p>\n

Am 8. Mai fand ein Konzert statt, das in erster Linie Gelegenheit bieten sollte, an einem Tag im Jahr, der in einem Kalender ausschlie\u00dflich der Mutter gewidmet ist, eine angenehme Zeit zu verbringen. Das Konzert begann mit dem eingangs zitierten Lied, gesungen von Kindern, die mit ihrer Darbietung allen Anwesenden viel Freude bereiteten und riesigen Applaus verdienten. Dank der wunderbaren Zusammenarbeit zwischen Zosia Petryka und Anna Majder konnten wir Kinder in wundersch\u00f6nen Volkstrachten rezitieren, tanzen und singen sehen. Besonderer Dank geht an dieser Stelle an Iwona Paryl f\u00fcr das N\u00e4hen und Organisieren dieser Kost\u00fcme.<\/p>\n

Ewa Mas\u0142owska hat eine sehr interessante historische Notiz zum Muttertag vorbereitet, deren Urspr\u00fcnge bis ins antike Griechenland zur\u00fcckverfolgt werden k\u00f6nnen. "... sie feierten das sogenannte Mutter-Natur-Fest, bei dem sie Rei, der Mutter des Universums und aller Gottheiten, Tribut zollten. In Rom wurde zwischen dem 15. und 18. Mai die G\u00f6ttin Kybele gefeiert, die als Mutter der G\u00f6tter gilt. Um 1600 gab es in England eine Tradition, die sogenannten Muttersonntag (vierter Fastensonntag), an dem die M\u00fctter begr\u00fc\u00dft und kleine Geschenke gebracht wurden. Und in Polen wurde der Muttertag erstmals 1923 in Krakau gefeiert. Daher hatten die Menschen schon immer das Bed\u00fcrfnis, die gro\u00dfe und wichtige Rolle der Mutter im menschlichen Leben zu betonen: F\u00fcr Menschen jeden Alters bestand die unbestreitbare und schwierigste Rolle einer Mutter darin, das Gef\u00fchl der Liebe zu vermitteln, und das war die Liebe war das Thema dieses Feiertags. Ewa verband die Geschichte mit ber\u00fchrenden Gedichten \u00fcber ihre Mutter.<\/p>\n

Der zweite Teil unseres Samstagstreffens war gef\u00fcllt mit Jola D\u0119bicka und Andrzej Petryka, die wundersch\u00f6ne Vorkriegslieder der gr\u00f6\u00dften polnischen Komponisten dieser Zeit auff\u00fchrten. Die Trefferliste umfasst:<\/p>\n