![\"\"](\"https:\/\/poloniaoberoesterreich.com\/wp-content\/uploads\/2010\/06\/dsc-0320.jpg\")
<\/a><\/td>\nII Kundgebung und Spiele der polnischen Diaspora in Ober\u00f6sterreich<\/strong><\/p>\n Fest an der Donau<\/strong><\/p>\n SV Urfahr - 12<\/strong> Juni 2010<\/strong><\/p>\n<\/td>\n<\/tr>\n<\/tbody>\n<\/table>\n <\/p>\n II Rallye und Spiele der polnischen Diaspora in Ober\u00f6sterreich - ein Wunder an der Donau<\/strong><\/p>\n Als ich nach 7 Jahren Auswanderung nach Kanada nach Europa, genauer gesagt in die bayerischen Alpen, zur\u00fcckkehrte, durchlebte ich eine schwierige Zeit. Nicht, weil ich weiterhin, und diesmal freiwillig, weit weg von Polen lebte, sondern weil ich mit Wehmut feststellen musste, dass ich im kanadischen Winnipeg dank der dynamischen, aktiven polnischen Community Polen n\u00e4her war als hier ...<\/p>\n Daher habe ich mit gro\u00dfer Begeisterung zugesagt, an der diesj\u00e4hrigen II. Rallye und den Polenspielen in Ober\u00f6sterreich teilzunehmen \u2013 ich war sehr gespannt, wie diese polnische Diaspora lebt, nicht so weit von meinem jetzigen Wohnort \u2013 denn was bedeutet die Grenze zwischen \u00d6sterreich und Deutschland meinen heute? \u2026<\/p>\n Dank der sonnigen Aura konnten wir eine Open-Air-Party genie\u00dfen, auch wenn es zu sonnig war. Die sch\u00f6ne rot-wei\u00dfe B\u00fchne an der sch\u00f6nen Donau, mit einem wundersch\u00f6nen Panorama von Linz, auf dem frischen gr\u00fcnen Rasen des Spielfelds, war ein sehr geeigneter Ort f\u00fcr dieses Treffen.<\/p>\n Die feierliche Er\u00f6ffnung der 2. Rallye und der Polenspiele in Ober\u00f6sterreich wurde von Pr\u00e4sident Julian Gaborek zusammen mit Dorota Trepczyk durchgef\u00fchrt und der kulturelle Teil wurde von Edi Zajkowski und Frau Dorota in polnischer und deutscher Sprache durchgef\u00fchrt, was f\u00fcr mich eine sehr freundschaftliche Geste war Meinung, denn dadurch f\u00fchlte sich jeder Gast bei uns wohl.<\/p>\n Da war was f\u00fcr die Rallye dabei Karosserie<\/strong> - sehr schmackhafte Gerichte und vor allem k\u00fchle Getr\u00e4nke, die von einem freundlich l\u00e4chelnden Personal unter der Leitung des netten Grzegorz Smarzyk zubereitet und serviert werden.<\/p>\n Die Gastgeber haben sich wunderbar auf die G\u00e4ste vorbereitet gro\u00df und Klein <\/strong>- die riesige aufblasbare Rutsche und das Trampolin waren so einladend, dass man wieder Kind sein wollte. Nat\u00fcrlich haben sich die Familien auch gefreut, dass Maja Haller und Krzysztof Kobus die Familienolympiade organisiert haben! Stolze Eltern freuten sich nicht weniger \u00fcber die Medaillen und Pokale auf dem Podium als ihre Kinder, als sie ihnen von Senator Bronislaw Korfanty, dem stellvertretenden Vorsitzenden des Ausschusses f\u00fcr Auswanderung und Verbindung mit Polen im Ausland, \u00fcberreicht wurden. N\u00e4chstes Jahr werde ich auch meine Familie mitbringen, um gemeinsam Spa\u00df zu haben!<\/p>\n Die Spieler spielten bei der f\u00fcrchterlichen Hitze ambitioniert und werden sich sicher an dieses Treffen erinnern, denn wirklich und ohne Bewegung war es f\u00fcr unsportliche G\u00e4ste unertr\u00e4glich hei\u00df! Im Schwei\u00dfe des Angesichtes errangen die Mannschaften beim 2. Fu\u00dfballturnier um den Ober\u00f6sterreichpokal unter F\u00fchrung von Richard Maslowski folgende Pl\u00e4tze:<\/p>\n 1. FC Donau Wien<\/p>\n 2.SV Polonia M\u00fcnchen<\/p>\n 3. Polonia Innsbruck<\/p>\n 4. Wikinger von Linz<\/p>\n 5. Der Adler von Linz<\/p>\n 6. Rohrbach<\/p>\n Torsch\u00fctzenk\u00f6nig mit 13 Treffern war Holewik Jan von Polonia Innsbruck.<\/p>\n Da war was f\u00fcr die Rallye dabei Geist - <\/strong>Wir hatten das Vergn\u00fcgen, dem Musikduo SONATA zuzuh\u00f6ren, das aus Agata Moll (S\u00e4ngerin, T\u00e4nzerin) und Julia G\u00e4rtner Vasilyeva (Pianistin), Ewa Paprotna - einer S\u00e4ngerin aus Wien, dem Musiker und S\u00e4nger Krzysztof Czuba und dem Kabarettisten Adam Turczy\u0144ski besteht, der mit ihrem musikalischen talent, ihrer stimme und ihren guten texten und vor allem mit ihrer leidenschaft f\u00fcr die kommunikation auf polnisch sprachen sie uns zu herzen.<\/p>\n Zu den j\u00fcngsten Stars der Rallye wurde das Kinder-Sing- und Tanzensemble, das trotz der Hitze in bunten Krakauer Kost\u00fcmen den Krakauer Krakauer so schwungvoll tanzte, dass er unsere Herzen eroberte.<\/p>\n Nat\u00fcrlich waren auch offizielle Delegierte dabei.<\/p>\n F\u00fcr den Senat der Republik Polen sprach diesmal Senator Bronis\u0142aw Korfanty, der neben seinen herzlichen Worten der Anerkennung f\u00fcr die Gemeinschaft der Polen in Ober\u00f6sterreich ein Schreiben des Senatsmarschalls Bogdan Borusewicz verlas die der Marschall besonders f\u00fcr die Organisation von Sportveranstaltungen als wichtiges Werkzeug bei der Arbeit der polnischen Gemeinschaft lobte. Der Senator dr\u00fcckte auch der noch so jungen und schon so aktiven Gemeinschaft der Polen in Ober\u00f6sterreich seine Wertsch\u00e4tzung aus und \u00fcberreichte im Schwei\u00dfe seines Angesichts mit sichtlicher Genugtuung dringend alle Medaillen und Pokale!<\/p>\n Andererseits ist der Obmann des Parlamentsklubs \u00d6VP in Ober\u00f6sterreich \u2013 Herr Mag. Dr. \u00dcber die Einladung zur Convention hat sich Thomas Stelzer auf jeden Fall gefreut! Er erw\u00e4hnte viele gemeinsame kulturelle und wirtschaftliche Elemente zwischen Polen und Ober\u00f6sterreich, beginnend mit der gemeinsamen Ehrung des hl. Florian und endet damit, dass \u00fcber 100 Unternehmen aus Ober\u00f6sterreich Wirtschaftskontakte nach Polen haben.<\/p>\n In einem pers\u00f6nlichen Gespr\u00e4ch erkl\u00e4rte er auch, dass er mit der Aktivit\u00e4t der Volksgruppen zufrieden sei, weil soziale Gruppen an einem neuen Wohnort seelischen Halt geben und gerade in Zeiten wirtschaftlicher Krisen eine stabilere Entwicklung bewirken.<\/p>\n Um diese Kundgebung f\u00fcr die Medien zu dokumentieren, waren Urszula und Micha\u0142 Szlachta und W\u0142ydys\u0142aw Ciszewski den ganzen Tag im Einsatz!<\/p>\n Der Tag der Rallye endete nach 18:00 Uhr mit einem leider heftigen Sturm! Die wunderbaren Organisatoren haben sich jedoch mit dem Element Natur auseinandergesetzt und sogar das Zelt des Zentrums, in dem wir zu Gast waren, gerettet.<\/p>\n Warum ein Wunder an der Donau?<\/strong><\/p>\n Mein pers\u00f6nlicher Eindruck w\u00e4hrend der 2. Rallye und den Polenspielen in Ober\u00f6sterreich war die Harmonie und Freude, die bei Organisatoren und G\u00e4sten herrschte!<\/p>\n Dies ist heutzutage kein nat\u00fcrliches Ph\u00e4nomen! Konkurrenz- und Positionskampf verfehlt oft das Ziel von Organisationen, Unternehmen und Familien \u2013 oft vergisst man den Zweck, f\u00fcr den man etwas gestartet hat. Organisationen und Vorst\u00e4nde streiten sich, Firmen gehen in die Insolvenz und Ehen gehen in die Br\u00fcche.<\/p>\n Deshalb organisierte das Wunder an der Donau \u2013 eine Gruppe von Menschen um den Pr\u00e4sidenten der Gemeinschaft der Polen in Ober\u00f6sterreich, Herrn Julian Gaborek, eine Rallye, die ein Zeichen daf\u00fcr ist, dass man den Alltagsstress wenigstens vergessen kann f\u00fcr einen Tag und verfolgen gemeinsam gemeinsame Visionen, dass Menschen aus Polen aus Polen kommen k\u00f6nnen, ihre Identit\u00e4t in \u00d6sterreich feiern und ihre polnischen und internationalen Freunde einladen, auf eine f\u00fcr sie vielleicht fremde, aber f\u00fcr uns authentische Weise miteinander Spa\u00df zu haben.<\/p>\n Wie gl\u00fccklich war ich, als ich auf der Kundgebung Jadwiga Hafner traf, eine Kollegin vom polnischen Diaspora Media Forum, Redakteurin von Jupiter in Wien, die mir sofort den Mut machte, das Radio zu interviewen (gegenseitige Inspiration ist eine sehr sch\u00f6ne Sache). Jurek Milewski, unseren Schauspieler aus Salzburg, durfte ich begr\u00fc\u00dfen, dank dem ich mich \u00fcberhaupt in Linz wiedergefunden habe \u2013 denn Jurek verbindet! Toll war auch, meine Freunde vom Polnischen Rundfunk in Ober\u00f6sterreich im Radio zu treffen!<\/p>\n Networking ver\u00e4ndert die Welt und G\u00e4ste sind in aller Munde \u2013 let it be in the hearts of Polonia!<\/p>\n Ich w\u00fcnsche der polnischen Community in Ober\u00f6sterreich weiterhin viel Erfolg bei der Umsetzung ihrer selbst gesteckten Vision und hoffe, dass noch mehr polnische Diaspora aus verschiedenen angrenzenden Bundesl\u00e4ndern und L\u00e4ndern mit uns gemeinsam unsere Wurzeln feiern, die die Quelle unserer St\u00e4rke sind!<\/p>\n Wenn ich alleine tr\u00e4ume, bleibt es nur mein pers\u00f6nlicher Traum.<\/em><\/strong><\/p>\n Wenn wir zusammen tr\u00e4umen, wird es der Anfang der Realit\u00e4t sein\u2026 ein Sprichwort aus Brasilien<\/em><\/strong><\/p>\n <\/p>\n <\/p>\n Ola Rempel, Dipl.-Ing. Soz. Pad. , Radio Polonia Salzburg
\nLesen Sie mehr \u00fcber die Party im Jupiter, Teil 1 - klicken Sie hier<\/strong><\/span><\/a><\/p>\n
![\"\"](\"https:\/\/poloniaoberoesterreich.com\/wp-content\/uploads\/2010\/06\/dsc_0699.jpg\")
<\/a>\n\t\t\t<\/div><\/figure>![\"\"](\"https:\/\/poloniaoberoesterreich.com\/wp-content\/uploads\/2010\/06\/dsc_1928.jpg\")
<\/a>\n\t\t\t<\/div><\/figure>\n\t\t<\/div>\n\n![\"\"](\"https:\/\/poloniaoberoesterreich.com\/wp-content\/uploads\/2010\/06\/pismo-marszalka.jpg\")
<\/a><\/p>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"