{"id":22789,"date":"2010-12-31T16:32:13","date_gmt":"2010-12-31T15:32:13","guid":{"rendered":"https:\/\/poloniaoberoesterreich.com\/zabawa-sylwestrowa-2010\/bez-kategorii\/"},"modified":"2022-09-02T13:42:21","modified_gmt":"2022-09-02T11:42:21","slug":"spas-silvester-2010","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/poloniaoberoesterreich.com\/de\/veranstaltungen-2\/spas-silvester-2010\/","title":{"rendered":"Die 3. Silvesterparty von Polonia in Ober\u00f6sterreich"},"content":{"rendered":"<table border=\"0\" width=\"680\" cellspacing=\"0\" cellpadding=\"0\" align=\"center\">\n<tbody>\n<tr>\n<td align=\"left\" valign=\"middle\" width=\"180\"><a href=\"https:\/\/poloniaoberoesterreich.com\/wp-content\/uploads\/2010\/12\/dsc_0209.jpg\"><img fetchpriority=\"high\" decoding=\"async\" class=\"aligncenter size-full wp-image-24708\" src=\"https:\/\/poloniaoberoesterreich.com\/wp-content\/uploads\/2010\/12\/dsc_0209.jpg\" alt=\"\" width=\"800\" height=\"531\" srcset=\"https:\/\/poloniaoberoesterreich.com\/wp-content\/uploads\/2010\/12\/dsc_0209.jpg 800w, https:\/\/poloniaoberoesterreich.com\/wp-content\/uploads\/2010\/12\/dsc_0209-300x199.jpg 300w, https:\/\/poloniaoberoesterreich.com\/wp-content\/uploads\/2010\/12\/dsc_0209-768x510.jpg 768w\" sizes=\"(max-width: 800px) 100vw, 800px\" \/><\/a>&nbsp;<\/td>\n<td style=\"text-align: center;\" valign=\"middle\"><strong>Die 3. Silvesterparty von Polonia in Ober\u00f6sterreich<\/strong>&nbsp;<\/p>\n<p style=\"text-align: center;\"><strong>31. Dezember 2010<\/strong><\/p>\n<\/td>\n<\/tr>\n<\/tbody>\n<\/table>\n<p><!--more--><\/p>\n<p class=\"MsoNormal\"><span lang=\"PL\">Das neue Jahr zu begr\u00fc\u00dfen ist eine der besten Gelegenheiten, um gemeinsam zu feiern und Freude zu teilen. <\/span><\/p>\n<p class=\"MsoNormal\">&nbsp;<\/p>\n<p class=\"MsoNormal\"><span lang=\"PL\"> Nach dem erfolgreichen Andreasball kam Silvester schnell. Traditionell begr\u00fc\u00dften Pr\u00e4sident Julian Gaborek und seine Frau Ania die G\u00e4ste mit einem L\u00e4cheln, boten ein Glas Champagner an und \u00fcberreichten den Damen Blumen. Sch\u00f6n gedeckte Tische laden zum gemeinsamen Schlemmen ein. Und so starteten wir in wunderbarer und optimistischer Stimmung gemeinsam in die Feier. Es war sch\u00f6n zu sehen, wie viel Spa\u00df Kinder, Jugendliche und ganze Familien hatten.Wieder einmal hatte die lokale polnische Gemeinde die Gelegenheit, sich vom alten Mann zu verabschieden und das neue Jahr in einer wahrhaft polnischen Atmosph\u00e4re zu begr\u00fc\u00dfen. F\u00fcr die musikalische Umrahmung des Spiels sorgte Herr Les\u0142aw Chowaniec. Frau Miecia tat ihr Bestes, damit die G\u00e4ste mit einem L\u00e4cheln essen und trinken konnten, und erf\u00fcllte sp\u00e4tere Bestellungen mit einem L\u00e4cheln. Unter den Teilnehmern des Spiels waren auch Jubilare, die vom Herrn Pr\u00e4sidenten Geburtstagsgeschenke \u00fcberreicht bekamen. Den mit Spannung erwarteten Tanzwettbewerb gewann die j\u00fcngste Ballteilnehmerin Julia Sasal.<\/span><\/p>\n<p class=\"MsoNormal\"><span lang=\"PL\">Und als die magische Mitternacht die Sektkorken schlug, war den W\u00fcnschen kein Ende und die Paare gingen an die Walze. Die Sektparty ging weiter und die Nacht neigte sich langsam dem Ende zu. Und mit der Hoffnung auf den n\u00e4chsten erfolgreichen Ball verlie\u00dfen wir die gastfreundliche Schwelle.<\/span><\/p>\n<p class=\"MsoNormal\">&nbsp;<\/p>\n<p class=\"MsoNormal\"><span lang=\"PL\">Barbara Ptak<\/span><\/p>\n<div id='gallery-1' class='gallery galleryid-22789 gallery-columns-2 gallery-size-full'><figure class='gallery-item'>\n\t\t\t<div class='gallery-icon landscape'>\n\t\t\t\t<a href='https:\/\/poloniaoberoesterreich.com\/wp-content\/uploads\/2010\/12\/dsc_0529.jpg'><img decoding=\"async\" width=\"800\" height=\"531\" src=\"https:\/\/poloniaoberoesterreich.com\/wp-content\/uploads\/2010\/12\/dsc_0529.jpg\" class=\"attachment-full size-full\" alt=\"\" srcset=\"https:\/\/poloniaoberoesterreich.com\/wp-content\/uploads\/2010\/12\/dsc_0529.jpg 800w, https:\/\/poloniaoberoesterreich.com\/wp-content\/uploads\/2010\/12\/dsc_0529-300x199.jpg 300w, https:\/\/poloniaoberoesterreich.com\/wp-content\/uploads\/2010\/12\/dsc_0529-768x510.jpg 768w\" sizes=\"(max-width: 800px) 100vw, 800px\" \/><\/a>\n\t\t\t<\/div><\/figure><figure class='gallery-item'>\n\t\t\t<div class='gallery-icon landscape'>\n\t\t\t\t<a href='https:\/\/poloniaoberoesterreich.com\/wp-content\/uploads\/2010\/12\/dsc_0040-3.jpg'><img decoding=\"async\" width=\"800\" height=\"531\" src=\"https:\/\/poloniaoberoesterreich.com\/wp-content\/uploads\/2010\/12\/dsc_0040-3.jpg\" class=\"attachment-full size-full\" alt=\"\" srcset=\"https:\/\/poloniaoberoesterreich.com\/wp-content\/uploads\/2010\/12\/dsc_0040-3.jpg 800w, https:\/\/poloniaoberoesterreich.com\/wp-content\/uploads\/2010\/12\/dsc_0040-3-300x199.jpg 300w, https:\/\/poloniaoberoesterreich.com\/wp-content\/uploads\/2010\/12\/dsc_0040-3-768x510.jpg 768w\" sizes=\"(max-width: 800px) 100vw, 800px\" \/><\/a>\n\t\t\t<\/div><\/figure>\n\t\t<\/div>\n\n<p style=\"text-align: center;\"><strong>FOTOBEWERTUNG<\/strong><\/p>ngg_shortcode_0_platzhalter","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>&nbsp; Dritte Silvesterparty der ober\u00f6sterreichischen polnischen Gemeinde 31. Dezember 2010<\/p>","protected":false},"author":5,"featured_media":24708,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_seopress_robots_primary_cat":"none","_seopress_titles_title":"","_seopress_titles_desc":"","_seopress_robots_index":"","ngg_post_thumbnail":0,"footnotes":""},"categories":[44,37],"tags":[],"class_list":{"0":"post-22789","1":"post","2":"type-post","3":"status-publish","4":"format-standard","5":"has-post-thumbnail","7":"category-2010-wydarzenia","8":"category-wydarzenia"},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/poloniaoberoesterreich.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/22789","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/poloniaoberoesterreich.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/poloniaoberoesterreich.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/poloniaoberoesterreich.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/users\/5"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/poloniaoberoesterreich.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=22789"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/poloniaoberoesterreich.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/22789\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/poloniaoberoesterreich.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/media\/24708"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/poloniaoberoesterreich.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=22789"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/poloniaoberoesterreich.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=22789"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/poloniaoberoesterreich.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=22789"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}