{"id":22801,"date":"2011-05-08T15:09:28","date_gmt":"2011-05-08T13:09:28","guid":{"rendered":"https:\/\/poloniaoberoesterreich.com\/uroczystosci-z-okazji-wyzwolenia-obozow-w-mauthausen-i-ebensee-2\/bez-kategorii\/"},"modified":"2022-09-02T13:47:35","modified_gmt":"2022-09-02T11:47:35","slug":"zeremonien-zur-befreiung-von-mauthausen-i-ebensee-2-lagern","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/poloniaoberoesterreich.com\/de\/veranstaltungen-2\/zeremonien-zur-befreiung-von-mauthausen-i-ebensee-2-lagern\/","title":{"rendered":"Feierlichkeiten zur Befreiung der Lager Mauthausen und Ebensee"},"content":{"rendered":"<table border=\"0\" width=\"680\" cellspacing=\"0\" cellpadding=\"0\" align=\"center\">\n<tbody>\n<tr>\n<td align=\"left\" valign=\"middle\" width=\"180\"><a href=\"https:\/\/poloniaoberoesterreich.com\/wp-content\/uploads\/2011\/05\/dsc_0436.jpg\"><img fetchpriority=\"high\" decoding=\"async\" class=\"aligncenter size-full wp-image-24812\" src=\"https:\/\/poloniaoberoesterreich.com\/wp-content\/uploads\/2011\/05\/dsc_0436.jpg\" alt=\"\" width=\"800\" height=\"531\" srcset=\"https:\/\/poloniaoberoesterreich.com\/wp-content\/uploads\/2011\/05\/dsc_0436.jpg 800w, https:\/\/poloniaoberoesterreich.com\/wp-content\/uploads\/2011\/05\/dsc_0436-300x199.jpg 300w, https:\/\/poloniaoberoesterreich.com\/wp-content\/uploads\/2011\/05\/dsc_0436-768x510.jpg 768w\" sizes=\"(max-width: 800px) 100vw, 800px\" \/><\/a><\/td>\n<td style=\"text-align: center;\" valign=\"middle\">\n<p align=\"center\"><strong>Feierlichkeiten zum 66. Jahrestag der Befreiung <\/strong><\/p>\n<p align=\"center\"><strong>Konzentrationslager<\/strong><\/p>\n<p align=\"center\"><strong>7. - 8. Mai 2011<\/strong><\/p>\n<\/td>\n<\/tr>\n<\/tbody>\n<\/table>\n<p><!--more--><\/p>\n<p><strong>&quot;Menschen zu Menschen haben dieses Schicksal ausgeteilt&quot;<\/strong><\/p>\n<p><em>Zofia Na\u0142kowska<\/em><\/p>\n<p>Es war der 7. Mai 2011. \u00dcber uns der blaue Himmel des Ebenseetals, hohe, nachdenkliche Tannen um die Zeit, in der sie gewachsen sind. Die Natur erwacht zum Leben wie SIE \u2013 als sie 18 oder vielleicht noch j\u00fcnger waren, als sie von Liebe und Gl\u00fcck tr\u00e4umten. \u00dcber uns fl\u00fcsterte der Maiwind etwas, und nur die Steinstufen \u2013 die stummen Zeugen des unmenschlichen Verbrechens schweigen noch.<\/p>\n<p>Das Lager Ebensee wurde am 6. Mai 1945 von amerikanischen Truppen befreit. Die Gefangenen, die diese grausame, gnadenlose Zeit \u00fcberlebten, ihre Familien und Delegationen aus verschiedenen L\u00e4ndern nahmen an der feierlichen Feier dieses Ereignisses teil. In Stille und Nachdenken legten wir Kr\u00e4nze in Wei\u00df und Rot nieder, um den Gefallenen Tribut zu zollen. Polnische Kriegsgefangene, davon nur 14 aus \u00f6sterreichischen Lagern im Alter von 87 bis 93 Jahren, wurden von W\u0142adys\u0142aw \u017buk vertreten, der in seiner Rede an die Bestialit\u00e4t des Faschismus erinnerte. Wir hatten auch Gelegenheit zu privaten Gespr\u00e4chen mit unseren polnischen ehemaligen Lagerh\u00e4ftlingen in \u00d6sterreich, was von vielen internationalen Journalisten dokumentiert wurde.<\/p>\n<p>&#034;<strong><em>Ein Tal der kalten Armut und des Hungers<\/em><\/strong><\/p>\n<p><strong><em> Tal der Leiden der Eisfolter<\/em><\/strong><\/p>\n<p><strong><em> Das Tal des Todes der polnischen Jugend<\/em><\/strong><\/p>\n<p><strong><em> Die sie vom Aufstand hierher gebracht haben<\/em><\/strong><\/p>\n<p><strong><em>nach Ebensee&quot;<\/em><\/strong><\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p>So wird der Hinrichtungsort von einem der Kriegsgefangenen, W\u0142adys\u0142aw Szepelak, Autor des Gedichtbandes, beschrieben &quot;John Pauls Name wird niemals vergehen.&quot; Ich kann mich r\u00fchmen, dass wir einen solchen Gedichtband mit Autogramm und Widmung des Autors gekauft haben.<\/p>\n<p>Wie ber\u00fchrend waren die Geschichten eines anderen H\u00e4ftlings mit der Lagernummer 137555 IL, als er uns erz\u00e4hlte, wie er nach der Befreiung in sein Elternhaus zur\u00fcckkehrte und seine Mutter ihn mit den Worten \u201eund an wen?\u201c begr\u00fc\u00dfte. Wie konnte sie ihren Sohn in ihm erkennen? Er war ersch\u00f6pft, zerlumpt, wog nur 37 Kg. Als wir diese Erinnerungen h\u00f6rten, waren unsere Augen voller Tr\u00e4nen.<\/p>\n<p>Am n\u00e4chsten Tag, dem 8. Mai, nahmen wir zusammen mit dem Pr\u00e4sidenten der WPwGA, Julian Gaborek, an der Heiligen Messe teil, die in Mauthausen auf Polnisch gefeiert wurde. Kr\u00e4nze am polnischen Denkmal wurden von der polnischen Botschaft in \u00d6sterreich, einer Delegation polnischer Jugendlicher aus Warschau, einer Delegation der polnischen Armee und aus vielen anderen L\u00e4ndern niedergelegt. An diesem Tag wurde Mauthausen von ca. 10.000 besucht Personen. Das Konzentrationslager Mauthausen liegt auf einem hohen H\u00fcgel. Umgeben von Granitmauern und T\u00fcrmen gleicht sie einer mittelalterlichen Festung, obwohl sie im Ersten Weltkrieg f\u00fcr Kriegsgefangene gebaut wurde. 1939 wurden H\u00e4ftlinge dieses Lagers als Arbeitssklaven f\u00fcr die deutsche R\u00fcstungsindustrie eingesetzt. Der nationalsozialistische V\u00f6lkermord in den Konzentrationslagern war ein beispielloses Ereignis in der gesamten Menschheitsgeschichte.<\/p>\n<p>Urszula Ciszewska<\/p>\n<div id='gallery-1' class='gallery galleryid-22801 gallery-columns-2 gallery-size-full'><figure class='gallery-item'>\n\t\t\t<div class='gallery-icon landscape'>\n\t\t\t\t<a href='https:\/\/poloniaoberoesterreich.com\/wp-content\/uploads\/2011\/05\/dsc_0407.jpg'><img decoding=\"async\" width=\"800\" height=\"531\" src=\"https:\/\/poloniaoberoesterreich.com\/wp-content\/uploads\/2011\/05\/dsc_0407.jpg\" class=\"attachment-full size-full\" alt=\"\" srcset=\"https:\/\/poloniaoberoesterreich.com\/wp-content\/uploads\/2011\/05\/dsc_0407.jpg 800w, https:\/\/poloniaoberoesterreich.com\/wp-content\/uploads\/2011\/05\/dsc_0407-300x199.jpg 300w, https:\/\/poloniaoberoesterreich.com\/wp-content\/uploads\/2011\/05\/dsc_0407-768x510.jpg 768w\" sizes=\"(max-width: 800px) 100vw, 800px\" \/><\/a>\n\t\t\t<\/div><\/figure><figure class='gallery-item'>\n\t\t\t<div class='gallery-icon landscape'>\n\t\t\t\t<a href='https:\/\/poloniaoberoesterreich.com\/wp-content\/uploads\/2011\/05\/dsc_0059.jpg'><img decoding=\"async\" width=\"800\" height=\"531\" src=\"https:\/\/poloniaoberoesterreich.com\/wp-content\/uploads\/2011\/05\/dsc_0059.jpg\" class=\"attachment-full size-full\" alt=\"\" srcset=\"https:\/\/poloniaoberoesterreich.com\/wp-content\/uploads\/2011\/05\/dsc_0059.jpg 800w, https:\/\/poloniaoberoesterreich.com\/wp-content\/uploads\/2011\/05\/dsc_0059-300x199.jpg 300w, https:\/\/poloniaoberoesterreich.com\/wp-content\/uploads\/2011\/05\/dsc_0059-768x510.jpg 768w\" sizes=\"(max-width: 800px) 100vw, 800px\" \/><\/a>\n\t\t\t<\/div><\/figure>\n\t\t<\/div>\n\n<p style=\"text-align: center;\"><strong>FOTOBEWERTUNG<\/strong><\/p>ngg_shortcode_0_platzhalter","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Feierlichkeiten zum 66. Jahrestag der Befreiung der Konzentrationslager vom 7. bis 8. Mai 2011<\/p>","protected":false},"author":5,"featured_media":24811,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_seopress_robots_primary_cat":"none","_seopress_titles_title":"","_seopress_titles_desc":"","_seopress_robots_index":"","ngg_post_thumbnail":0,"footnotes":""},"categories":[43,37],"tags":[],"class_list":{"0":"post-22801","1":"post","2":"type-post","3":"status-publish","4":"format-standard","5":"has-post-thumbnail","7":"category-2011-wydarzenia","8":"category-wydarzenia"},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/poloniaoberoesterreich.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/22801","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/poloniaoberoesterreich.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/poloniaoberoesterreich.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/poloniaoberoesterreich.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/users\/5"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/poloniaoberoesterreich.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=22801"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/poloniaoberoesterreich.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/22801\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/poloniaoberoesterreich.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/media\/24811"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/poloniaoberoesterreich.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=22801"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/poloniaoberoesterreich.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=22801"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/poloniaoberoesterreich.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=22801"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}