{"id":22805,"date":"2011-06-18T14:20:56","date_gmt":"2011-06-18T12:20:56","guid":{"rendered":"https:\/\/poloniaoberoesterreich.com\/zlot-i-igrzyska-2011\/bez-kategorii\/"},"modified":"2022-09-02T13:49:09","modified_gmt":"2022-09-02T11:49:09","slug":"rallye-und-spiele-2011","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/poloniaoberoesterreich.com\/de\/veranstaltungen-2\/rallye-und-spiele-2011\/","title":{"rendered":"III Kundgebung und Spiele der polnischen Diaspora in Ober\u00f6sterreich"},"content":{"rendered":"<table border=\"0\" width=\"680\" cellspacing=\"0\" cellpadding=\"0\" align=\"center\">\n<tbody>\n<tr>\n<td align=\"left\" valign=\"middle\" width=\"180\"><a href=\"https:\/\/poloniaoberoesterreich.com\/wp-content\/uploads\/2011\/06\/mg_0509.jpg\"><img fetchpriority=\"high\" decoding=\"async\" class=\"aligncenter size-full wp-image-24838\" src=\"https:\/\/poloniaoberoesterreich.com\/wp-content\/uploads\/2011\/06\/mg_0509.jpg\" alt=\"\" width=\"800\" height=\"533\" srcset=\"https:\/\/poloniaoberoesterreich.com\/wp-content\/uploads\/2011\/06\/mg_0509.jpg 800w, https:\/\/poloniaoberoesterreich.com\/wp-content\/uploads\/2011\/06\/mg_0509-300x200.jpg 300w, https:\/\/poloniaoberoesterreich.com\/wp-content\/uploads\/2011\/06\/mg_0509-768x512.jpg 768w\" sizes=\"(max-width: 800px) 100vw, 800px\" \/><\/a><\/td>\n<td style=\"text-align: center;\" valign=\"middle\">\n<p align=\"center\"><strong>III Kundgebung und Spiele der polnischen Diaspora in Ober\u00f6sterreich<\/strong><\/p>\n<p align=\"center\"><strong>Fest an der Donau<\/strong><\/p>\n<p align=\"center\"><strong>SV Urfahr - 18<\/strong><strong> Juni 2011<\/strong><\/p>\n<\/td>\n<\/tr>\n<\/tbody>\n<\/table>\n<p><!--more--><\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p style=\"text-align: right;\"><strong>\u201eZukunft beginnt heute, nicht morgen\u201c <\/strong>.<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p style=\"text-align: right;\"><em>Papst Johannes Paul II.<\/em><\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p>Zum dritten Mal traf sich die polnische Diaspora an der sch\u00f6nen blauen Donau, wie in einem Walzer von Johann Strauss mit bezauberndem Linz-Panorama, auf dem gr\u00fcnen Rasen. Auch wenn uns das Wetter einen Streich spielte, war die Freude \u00fcber das Treffen gro\u00df. Am Vormittag fanden die 3. Polenspiele f\u00fcr Kinder und das 3. Ober\u00f6sterreichische Fu\u00dfballturnier statt, angef\u00fchrt von Richard und Ewa Maslowski und professionell gerichtet von Schiedsrichter Edward Zajkowski. An dem Turnier nahmen f\u00fcnf Mannschaften teil. Sie gewannen ihre Sitze in der folgenden Reihenfolge:<\/p>\n<ol type=\"1\">\n<li>Spartagraab \u00d6VP Linz<\/li>\n<li>Rohrbach<\/li>\n<li>Der Adler von Linz<\/li>\n<li>Polonia Linz<\/li>\n<li>Wikinger von Linz<\/li>\n<\/ol>\n<p>Gahleitner David wurde mit 5 Toren Tork\u00f6nig.<\/p>\n<p>Herzlichen Gl\u00fcckwunsch an alle Teams. Es war eine spektakul\u00e4re Show f\u00fcr uns.<\/p>\n<p>Gleichzeitig k\u00e4mpften auch die j\u00fcngeren Helden der Spiele sehr ehrgeizig. Ewa Wilisowska und Pawe\u0142 Poraszka wachten \u00fcber ihre Konkurrenz. Die Eltern der Kinder verbargen ihren Stolz nicht, sie auf dem Podium zu sehen. Den Gewinnern wurden Medaillen von unserem Gast aus Polen - Senator Dr. der Rechtswissenschaften Herr Piotr B. Zientarski.<\/p>\n<p>In seiner Rede w\u00fcnschte der Senator der Gemeinschaft der Polen in Ober\u00f6sterreich weiterhin viel Erfolg, sprach anerkennende Worte f\u00fcr aktive Aktivisten aus, freute sich \u00fcber die Einladung an uns zur Polonia Rallye und verhehlte seine Freude nicht, als die Kl\u00e4nge der D\u0105browski Mazurka erklangen.<\/p>\n<p>Die feierliche Er\u00f6ffnung der 3. Rallye und der Polnischen Spiele in Ober\u00f6sterreich erfolgte durch den Pr\u00e4sidenten der WPwGA, Julian Gaborek, gemeinsam mit Dorota Trepczyk, der Chefredakteurin von PR in GA. Von einer wundersch\u00f6n geschm\u00fcckten Szene in roten und wei\u00dfen Farben, die in Blumen ertrank, hie\u00dfen sie die offiziellen Delegierten willkommen, wie es die Konventionen vorschrieben:<\/p>\n<p>- Senator der Republik Polen <strong>Herr Piotr Zientarski<\/strong><\/p>\n<p>- Sekret\u00e4r der polnischen Botschaft in Wien <strong>Frau Ewa Dybalska<\/strong><\/p>\n<p>- B\u00fcrgermeister der Stadt Linz <strong>Herr Dr. Erich Watzl<\/strong><\/p>\n<p>- Mitglied des Ober\u00f6sterreichischen Landtags <strong>Mag. Bernhard Baier<\/strong><\/p>\n<p>- Staatssekret\u00e4r f\u00fcr Integration <strong>Herr Sebastian Kurz aus Wien<\/strong><\/p>\n<p>- Landesamt - <strong>Frau Pranic Andrea<\/strong><\/p>\n<p>- Pr\u00e4sident der World Polish Games - Polonia Austria - <strong>Herr Andrzej Kempa<\/strong><\/p>\n<p>- TV Polonia-Fernseher - <strong>Jadwiga und Jerzy Motylewicz<\/strong><\/p>\n<p>Den kulturellen Teil bildeten die Kindergruppe \u201eOberek\u201c, die G\u00f3ralska Kapela \u201eMalinarcie\u201c und die Volkskundliche Gruppe aus Altenberg. Die Choreographie und Vorbereitung der Band &quot;Oberek&quot; ist das Verdienst der Damen: mag. Zofia Petryk und mag. Anna Majder und Frau Iwona Paryl k\u00fcmmerten sich um die farbenfrohen Kost\u00fcme. Als kleines M\u00e4dchen hatte ich meinen Traum, in einem so sch\u00f6nen Outfit eines Krakauer M\u00e4dchens aufzutreten, aber ich habe es nicht geschafft, meine Tr\u00e4ume zu verwirklichen. Daher freue ich mich, dass die Kinder der polnischen Gemeinde in \u00d6sterreich diese M\u00f6glichkeiten haben. Die eingeladene Highlander Band \u201eMalinorze\u201c aus Polen spielte w\u00e4hrend des Festivals f\u00fcr uns auf den Schanzen und die Folkloristische Gruppe tanzte f\u00fcr uns auf dem gr\u00fcnen Rasen. Eine riesige, aufblasbare Rutsche - eine Giraffe, belagert von den J\u00fcngsten, machte ihnen viel Spa\u00df.<\/p>\n<p>Diese Welt ist seltsam ... aber es gibt mehr Menschen guten Willens und ich glaube fest daran, dass die Polnische Gemeinde in Ober\u00f6sterreich aus Menschen besteht, die ihre Identit\u00e4t nicht vergessen, denn jeder hat eine Landkarte des Lebens in seinem Leben.<\/p>\n<p>Kollegen! Szapo ba, szapo ba vor all denen, die dazu beigetragen haben, dass wir mit ihrer Arbeit gemeinsam Spa\u00df haben konnten. Die Fotodokumentation wurde vom Zauberer angefertigt. Art. Miros\u0142aw Dworczak und mag. Eng. Krzysztof Szewczyk, der Kameramann war M.Sc. F\u00fcr die musikalische Umrahmung sorgten W. Ciszewski und Zdzis\u0142aw G\u0142adysz, assistiert von Justyna Bara\u0144czyk.<\/p>\n<p>Ich war auch dabei, habe Brot gegessen und Wein getrunken, danke f\u00fcr den Spa\u00df<\/p>\n<p>Urszula Ciszewska<\/p>\n<div id='gallery-1' class='gallery galleryid-22805 gallery-columns-2 gallery-size-full'><figure class='gallery-item'>\n\t\t\t<div class='gallery-icon landscape'>\n\t\t\t\t<a href='https:\/\/poloniaoberoesterreich.com\/wp-content\/uploads\/2011\/06\/mg_0403.jpg'><img decoding=\"async\" width=\"640\" height=\"426\" src=\"https:\/\/poloniaoberoesterreich.com\/wp-content\/uploads\/2011\/06\/mg_0403.jpg\" class=\"attachment-full size-full\" alt=\"\" srcset=\"https:\/\/poloniaoberoesterreich.com\/wp-content\/uploads\/2011\/06\/mg_0403.jpg 640w, https:\/\/poloniaoberoesterreich.com\/wp-content\/uploads\/2011\/06\/mg_0403-300x200.jpg 300w\" sizes=\"(max-width: 640px) 100vw, 640px\" \/><\/a>\n\t\t\t<\/div><\/figure><figure class='gallery-item'>\n\t\t\t<div class='gallery-icon landscape'>\n\t\t\t\t<a href='https:\/\/poloniaoberoesterreich.com\/wp-content\/uploads\/2011\/06\/mg_0071-2.jpg'><img decoding=\"async\" width=\"640\" height=\"426\" src=\"https:\/\/poloniaoberoesterreich.com\/wp-content\/uploads\/2011\/06\/mg_0071-2.jpg\" class=\"attachment-full size-full\" alt=\"\" srcset=\"https:\/\/poloniaoberoesterreich.com\/wp-content\/uploads\/2011\/06\/mg_0071-2.jpg 640w, https:\/\/poloniaoberoesterreich.com\/wp-content\/uploads\/2011\/06\/mg_0071-2-300x200.jpg 300w\" sizes=\"(max-width: 640px) 100vw, 640px\" \/><\/a>\n\t\t\t<\/div><\/figure>\n\t\t<\/div>\n\n<p style=\"text-align: center;\"><strong>FOTOBEWERTUNG<\/strong><\/p>ngg_shortcode_0_platzhalter<p style=\"text-align: center;\">&nbsp;<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>III Rallye und Spiele der polnischen Diaspora in Ober\u00f6sterreich Donaufest SV Urfahr - 18. Juni 2011<\/p>","protected":false},"author":5,"featured_media":24837,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_seopress_robots_primary_cat":"none","_seopress_titles_title":"","_seopress_titles_desc":"","_seopress_robots_index":"","ngg_post_thumbnail":0,"footnotes":""},"categories":[43,37],"tags":[],"class_list":{"0":"post-22805","1":"post","2":"type-post","3":"status-publish","4":"format-standard","5":"has-post-thumbnail","7":"category-2011-wydarzenia","8":"category-wydarzenia"},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/poloniaoberoesterreich.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/22805","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/poloniaoberoesterreich.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/poloniaoberoesterreich.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/poloniaoberoesterreich.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/users\/5"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/poloniaoberoesterreich.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=22805"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/poloniaoberoesterreich.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/22805\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/poloniaoberoesterreich.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/media\/24837"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/poloniaoberoesterreich.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=22805"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/poloniaoberoesterreich.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=22805"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/poloniaoberoesterreich.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=22805"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}