{"id":22864,"date":"2012-11-24T19:14:05","date_gmt":"2012-11-24T18:14:05","guid":{"rendered":"https:\/\/poloniaoberoesterreich.com\/bal-andrzejkowy-2012\/bez-kategorii\/"},"modified":"2022-09-02T15:03:34","modified_gmt":"2022-09-02T13:03:34","slug":"ball-andrzejkowy-2012","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/poloniaoberoesterreich.com\/de\/veranstaltungen-2\/ball-andrzejkowy-2012\/","title":{"rendered":"5. Andreasball der Polnischen Gemeinde in Ober\u00f6sterreich"},"content":{"rendered":"<table border=\"0\" width=\"680\" cellspacing=\"0\" cellpadding=\"0\" align=\"center\">\n<tbody>\n<tr>\n<td align=\"left\" valign=\"middle\" width=\"180\"><a href=\"https:\/\/poloniaoberoesterreich.com\/wp-content\/uploads\/2012\/11\/IMG_9780.jpg\"><img fetchpriority=\"high\" decoding=\"async\" class=\"aligncenter size-full wp-image-25219\" src=\"https:\/\/poloniaoberoesterreich.com\/wp-content\/uploads\/2012\/11\/IMG_9780.jpg\" alt=\"\" width=\"800\" height=\"531\" srcset=\"https:\/\/poloniaoberoesterreich.com\/wp-content\/uploads\/2012\/11\/IMG_9780.jpg 800w, https:\/\/poloniaoberoesterreich.com\/wp-content\/uploads\/2012\/11\/IMG_9780-300x199.jpg 300w, https:\/\/poloniaoberoesterreich.com\/wp-content\/uploads\/2012\/11\/IMG_9780-768x510.jpg 768w\" sizes=\"(max-width: 800px) 100vw, 800px\" \/><\/a><\/td>\n<td valign=\"middle\">\n<p style=\"text-align: center;\"><strong>5. Andreasball der Polnischen Gemeinde in Ober\u00f6sterreich<\/strong><\/p>\n<p style=\"text-align: center;\"><strong>24. November 2012<\/strong><\/p>\n<\/td>\n<\/tr>\n<\/tbody>\n<\/table>\n<p><!--more-->&nbsp;&nbsp; 24. November 2012. Samstag. P\u00fcnktlich um 19:30 Uhr begann der 5. Polonia-Ball des Andreastages in Ober\u00f6sterreich. Das erste f\u00fcr mich, aber ich wei\u00df jetzt schon, dass es nicht das letzte sein wird.<br \/>\nDie vielen G\u00e4ste entt\u00e4uschten nicht. Sie kamen p\u00fcnktlich und in ausgelassener Stimmung. Au\u00dferdem waren extra geladene G\u00e4ste - Vertreter der politischen Entscheidungstr\u00e4ger der Stadt: Dr. Franz Leidenm\u00fchler und Josef Hackl. Alle Paare - gekleidet in sch\u00f6ne, stilvolle Outfits - wurden pers\u00f6nlich vom Pr\u00e4sidenten des WPwGA-Vorstands, Julian Gaborek, und seiner Frau Anna begr\u00fc\u00dft. Die Damen wurden mit einer Rose begr\u00fc\u00dft, die Herren mit Zucker, und auf alle wartete ein k\u00f6stlicher Aperitif mit Perlmutt.<br \/>\nSch\u00f6n gedeckte und dekorierte Tische erwarteten die G\u00e4ste. Ich war erstaunt! Die Stimmung und ungew\u00f6hnliche Atmosph\u00e4re, die schon beim Eingang sp\u00fcrbar ist, hat mich einfach gefesselt!<br \/>\nDas gro\u00dfe schwedische Buffet war voll mit k\u00f6stlichen polnischen Gerichten. Die K\u00f6stlichkeiten, so sorgf\u00e4ltig und mit viel Augenmerk auf die visuelle \u00c4sthetik zubereitet, luden zum sofortigen Verzehr ein. Die versammelten G\u00e4ste eilten zum Tisch.<br \/>\nEs ist Zeit, den Spa\u00df zu beginnen !!! Um 21:00 Uhr gab es eine offizielle Begr\u00fc\u00dfung der G\u00e4ste, zuerst mit der Hymne unserer \u201eCommunity\u201c, dann ging es zum Walzer. Unmittelbar nach ihm erschien eine Musikkapelle aus Wien auf der B\u00fchne \u2013 Marta und Leszek, die unsere Beine nahmen, um mit den ersten Takten der Musik zu tanzen. So lie\u00df die gro\u00dfe Tanzfl\u00e4che nicht lange auf die Willigen warten. Eifrig erhoben sich die Ballteilnehmer vom Tisch. Die ungew\u00f6hnliche Atmosph\u00e4re wirkte sich auf alle aus. \u00dcberall war Gel\u00e4chter, Gekicher und Freude.<\/p>\n<p>Ich sah einen Funken Freude in den Augen der tanzenden Menschen. Wie wunderbar war es, diese wunderbare Atmosph\u00e4re zu sp\u00fcren! Unsere Landsleute, Muttersprache, polnische Gerichte, polnische Musik \u2013 was h\u00e4tten wir uns in diesem Moment mehr w\u00fcnschen k\u00f6nnen! Meine k\u00fchnsten Erwartungen wurden erf\u00fcllt.<\/p>\n<p>Und das war noch nicht das Ende der \u00dcberraschungen!<br \/>\nEine wunderbar vorbereitete Fotogalerie von Herrn Miros\u0142aw Dworczak wartete auf G\u00e4ste, die eine Pause vom Tanzen auf der Tanzfl\u00e4che einlegen wollten. Bei einem guten Glas Wein konnte man die au\u00dfergew\u00f6hnlichen Werke des K\u00fcnstlers bewundern. Ungew\u00f6hnliche Fotos, voller Ausdruck, Emotionen und Gef\u00fchle. Sie erlaubten mir sogar, mich f\u00fcr einen Moment von der mich umgebenden Ballatmosph\u00e4re zu l\u00f6sen. Aber nicht lange, denn ich wurde in einem langen Zug entf\u00fchrt, der von Pr\u00e4sident Julian Gaborek h\u00f6chstpers\u00f6nlich angef\u00fchrt wurde. Alle hatten eine tolle Zeit. Die T\u00e4nzer mussten von der Tanzfl\u00e4che gejagt werden, um den sch\u00f6nen Damen Platz zu machen, denn dies war der Moment - die Wahl der Abschlussballk\u00f6nigin! Es war Frau Monika Szewczyk aus Kirchdorf, die sich mit R\u00fchrung f\u00fcr alle f\u00fcr sie abgegebenen Stimmen bedankte. Applaus und Applaus nahmen kein Ende.<br \/>\nDas \u00dcberraschende, ja sogar eine Art i-T\u00fcpfelchen waren f\u00fcr mich polnische, duftende, w\u00fcrzige und scharfe Kutteln! Mit knusprigem Brot wie bei Mama! Nach ein paar Stunden Spa\u00df gaben sie uns viel Elan und Kraft f\u00fcr die n\u00e4chsten. So erreichten Gl\u00fcck und Euphorie ihren H\u00f6hepunkt. Das Essen hat super geschmeckt! Und die polnischen Musikhits, die von Marta und Leszek serviert wurden, lie\u00dfen unsere Beine keinen Moment ruhen. Die Party dauerte bis zum Morgengrauen.<br \/>\nAh! Was f\u00fcr ein Ball! T\u00e4nze, Feste, Verspieltheit!<br \/>\nUnd ich war dort und trank Honig und Wein!<\/p>\n<p>Mit herzlichen Gr\u00fc\u00dfen und Dank f\u00fcr au\u00dfergew\u00f6hnliche Momente und bis zum n\u00e4chsten Jahr!<\/p>\n<p>Beate Berkowska<\/p>\n<div id='gallery-1' class='gallery galleryid-22864 gallery-columns-2 gallery-size-full'><figure class='gallery-item'>\n\t\t\t<div class='gallery-icon landscape'>\n\t\t\t\t<a href='https:\/\/poloniaoberoesterreich.com\/wp-content\/uploads\/2012\/11\/IMG_9884.jpg'><img decoding=\"async\" width=\"800\" height=\"531\" src=\"https:\/\/poloniaoberoesterreich.com\/wp-content\/uploads\/2012\/11\/IMG_9884.jpg\" class=\"attachment-full size-full\" alt=\"\" srcset=\"https:\/\/poloniaoberoesterreich.com\/wp-content\/uploads\/2012\/11\/IMG_9884.jpg 800w, https:\/\/poloniaoberoesterreich.com\/wp-content\/uploads\/2012\/11\/IMG_9884-300x199.jpg 300w, https:\/\/poloniaoberoesterreich.com\/wp-content\/uploads\/2012\/11\/IMG_9884-768x510.jpg 768w\" sizes=\"(max-width: 800px) 100vw, 800px\" \/><\/a>\n\t\t\t<\/div><\/figure><figure class='gallery-item'>\n\t\t\t<div class='gallery-icon landscape'>\n\t\t\t\t<a href='https:\/\/poloniaoberoesterreich.com\/wp-content\/uploads\/2012\/11\/IMG_9782.jpg'><img decoding=\"async\" width=\"800\" height=\"531\" src=\"https:\/\/poloniaoberoesterreich.com\/wp-content\/uploads\/2012\/11\/IMG_9782.jpg\" class=\"attachment-full size-full\" alt=\"\" srcset=\"https:\/\/poloniaoberoesterreich.com\/wp-content\/uploads\/2012\/11\/IMG_9782.jpg 800w, https:\/\/poloniaoberoesterreich.com\/wp-content\/uploads\/2012\/11\/IMG_9782-300x199.jpg 300w, https:\/\/poloniaoberoesterreich.com\/wp-content\/uploads\/2012\/11\/IMG_9782-768x510.jpg 768w\" sizes=\"(max-width: 800px) 100vw, 800px\" \/><\/a>\n\t\t\t<\/div><\/figure>\n\t\t<\/div>\n\n<p><strong>FOTOBEWERTUNG<\/strong><\/p>ngg_shortcode_0_platzhalter","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>5. Andreasball der polnischen Diaspora in Ober\u00f6sterreich am 24. November 2012<\/p>","protected":false},"author":5,"featured_media":25218,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_seopress_robots_primary_cat":"none","_seopress_titles_title":"","_seopress_titles_desc":"","_seopress_robots_index":"","ngg_post_thumbnail":0,"footnotes":""},"categories":[42,37],"tags":[],"class_list":{"0":"post-22864","1":"post","2":"type-post","3":"status-publish","4":"format-standard","5":"has-post-thumbnail","7":"category-2012-wydarzenia","8":"category-wydarzenia"},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/poloniaoberoesterreich.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/22864","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/poloniaoberoesterreich.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/poloniaoberoesterreich.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/poloniaoberoesterreich.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/users\/5"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/poloniaoberoesterreich.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=22864"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/poloniaoberoesterreich.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/22864\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/poloniaoberoesterreich.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/media\/25218"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/poloniaoberoesterreich.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=22864"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/poloniaoberoesterreich.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=22864"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/poloniaoberoesterreich.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=22864"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}