{"id":22893,"date":"2013-11-09T06:25:12","date_gmt":"2013-11-09T05:25:12","guid":{"rendered":"https:\/\/poloniaoberoesterreich.com\/koncert-patriotyczyny-w-wykonaniu-zespolu-bi-bi-singers-z-bielska-bialej\/bez-kategorii\/"},"modified":"2022-09-06T09:19:50","modified_gmt":"2022-09-06T07:19:50","slug":"konzert-patriotyczyny-aufgefuhrt-von-bi-bi-sangern-aus-bielska-biala","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/poloniaoberoesterreich.com\/de\/veranstaltungen-2\/konzert-patriotyczyny-aufgefuhrt-von-bi-bi-sangern-aus-bielska-biala\/","title":{"rendered":"Patriotyczyn-Konzert der Band \u201eBi-Bi-Singers\u201c aus Bielsko-Bia\u0142a"},"content":{"rendered":"\n\n\n
\"\"<\/td>\n\n

Patriotisches Konzert
\n<\/strong><\/p>\n

9. November 2013
\n<\/strong><\/p>\n<\/td>\n<\/tr>\n<\/tbody>\n<\/table>\n

<\/p>\n

95. Jahrestag der Unabh\u00e4ngigkeit Polens.<\/p>\n

Heute j\u00e4hrt sich die Wiedererlangung der Unabh\u00e4ngigkeit Polens zum 95. Mal. Am 11. November 1918 \u00fcbergab der Regentschaftsrat J\u00f3zef Pi\u0142sudski die Milit\u00e4rgewalt und den Oberbefehl \u00fcber die ihm unterstellten polnischen Truppen. Am selben Tag unterzeichnete Deutschland einen Waffenstillstand, der den Ersten Weltkrieg beendete. Nach mehr als 120 Jahren erlangte Polen seine Unabh\u00e4ngigkeit zur\u00fcck.<\/i><\/p>\n

Dieser Tag als Feiertag zur Erinnerung an die Wiedererlangung der Unabh\u00e4ngigkeit im Jahr 1918 wird seit 1920 begangen, war jedoch haupts\u00e4chlich milit\u00e4rischer Natur. Virtuti Militari-Befehle wurden im Belweder-Palast ausgegeben, und auf dem Saski-Platz in Warschau inspizierte Marschall J\u00f3zef Pi\u0142sudski die Untereinheiten und nahm dann die Parade auf. Den Status eines Feiertags erhielt er erst 1937. <\/i><\/p>\n

Der Nationale Unabh\u00e4ngigkeitstag ist der wichtigste polnische Nationalfeiertag.<\/i><\/p>\n

Die Feierlichkeiten zum Unabh\u00e4ngigkeitstag vereinen Polen, die im In- und Ausland leben. Die Polnische Gemeinde in Ober\u00f6sterreich wollte die Einzigartigkeit dieses Tages betonen und organisierte ein Konzert  die Vokaloktettband "Bi-Bi Singers" aus Bielsko-Bia\u0142a<\/strong><\/b>. Begr\u00fc\u00dft wurden die Teilnehmer vom Pr\u00e4sidenten der WPwGA, Julian Gaborek und Magdalena Recheis. An dem Konzert nahmen der Generalkonsul der polnischen Botschaft in Wien, Andrzej Kaczorowski und seine Familie, Eva Maria Gattringer, Mitglied des ober\u00f6sterreichischen Landtages, Vizeb\u00fcrgermeister der Stadt Linz, Christian Forsterleitner, teil <\/b><\/b><\/p>\n

Franz Molterer, Direktor der ober\u00f6sterreichischen Gewerkschaft, Ma\u0142gorzata Szczerek, Polnischlehrerin an ober\u00f6sterreichischen Schulen, und Professor Bogdan Dyba\u015b, Direktor der Staatlichen Akademie der Wissenschaften in Wien, mit seiner Frau, der in seiner Rede einige historische Fakten \u00fcber die K\u00e4mpfe der Polen an verschiedenen Fronten, ihre Standhaftigkeit, ihren Patriotismus und ihr Heldentum, dank derer sie ihre Freiheit gewonnen haben, in Erinnerung rief.<\/p>\n

In seiner Rede hob Konsul Andrzej Kaczorowski die enorme Rolle des ersten Marschalls von Polen, J\u00f3zef Pi\u0142sudski, bei der Wiedererlangung der Unabh\u00e4ngigkeit hervor<\/p>\n

Polen verschwand f\u00fcr lange Zeit von den Landkarten Europas, aber es verschwand nie aus den Herzen und K\u00f6pfen der ihm ergebenen Polen. Der Unabh\u00e4ngigkeitstag l\u00e4sst uns \u00fcber Patriotismus nachdenken. Dazu geh\u00f6rt auch das Miteinander und die Hilfe f\u00fcr Landsleute im Ausland.<\/p>\n

Das Konzert wurde vom Vokaloktett \"Bi-Bi Singers\" aus Bielsko-Bia\u0142a und dem Kinderensemble \"Oberek\" bestritten.<\/strong><\/p>\n

* Bi-Bi Singers ist ein Vokaloktett, das 2012 gegr\u00fcndet wurde. Es besteht aus Amateuren, Liebhabern des polyphonen Gesangs. Unser Repertoire umfasst St\u00fccke der Alten Musik, auch vor zeitgen\u00f6ssischer Unterhaltungsmusik schrecken wir nicht zur\u00fcck. Anhand vielf\u00e4ltiger Werke aus verschiedenen Epochen zeigen wir, wie sich die musikalische Sensibilit\u00e4t und Inspiration von Komponisten ver\u00e4ndert hat. Gleichzeitig bringen Arrangements f\u00fcr einen Chor popul\u00e4rer Musik die Sch\u00f6nheit ihrer Melodien zum Vorschein. Obwohl das Oktett erst seit sehr kurzer Zeit besteht, kann es bereits eine goldene Saite vorweisen, n\u00e4mlich eine Auszeichnung beim Chorwettbewerb in Niepo\u0142omice, der im April 2013 stattfand.<\/p>\n

Barbara Kalczy\u0144ska<\/p>\n