{"id":22969,"date":"2009-02-06T23:00:23","date_gmt":"2009-02-06T22:00:23","guid":{"rendered":"https:\/\/poloniaoberoesterreich.com\/bal-karnawalowy-dla-dzieci-2009\/bez-kategorii\/"},"modified":"2022-09-06T10:37:07","modified_gmt":"2022-09-06T08:37:07","slug":"karneval-ball-fur-kinder-2009","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/poloniaoberoesterreich.com\/de\/veranstaltungen-2\/karneval-ball-fur-kinder-2009\/","title":{"rendered":"Der 1. Faschingsball f\u00fcr Kinder"},"content":{"rendered":"<table border=\"0\" width=\"680\" cellspacing=\"0\" cellpadding=\"0\" align=\"center\">\n<tbody>\n<tr>\n<td align=\"left\" valign=\"middle\" width=\"180\"><img fetchpriority=\"high\" decoding=\"async\" class=\"aligncenter wp-image-23522 size-full\" src=\"https:\/\/poloniaoberoesterreich.com\/wp-content\/uploads\/2009\/02\/cimg9836.jpg\" alt=\"\" width=\"800\" height=\"600\" srcset=\"https:\/\/poloniaoberoesterreich.com\/wp-content\/uploads\/2009\/02\/cimg9836.jpg 800w, https:\/\/poloniaoberoesterreich.com\/wp-content\/uploads\/2009\/02\/cimg9836-300x225.jpg 300w, https:\/\/poloniaoberoesterreich.com\/wp-content\/uploads\/2009\/02\/cimg9836-768x576.jpg 768w\" sizes=\"(max-width: 800px) 100vw, 800px\" \/><\/td>\n<td style=\"text-align: center;\" valign=\"middle\"><strong>Der 1. Faschingsball f\u00fcr Kinder<\/strong>&nbsp;<strong>7. Februar 2009<\/strong><\/td>\n<\/tr>\n<\/tbody>\n<\/table>\n<p><!--more--><\/p>\n<p>Fasching ist eine besondere Zeit \u2013 nicht nur f\u00fcr Erwachsene. W\u00e4hrend sich die einen auf B\u00e4llen vergn\u00fcgen, treffen sich die anderen in kleinen Gruppen mit Freunden oder Bekannten. Auch unsere Kinder spielen immer \u00f6fter und f\u00fcr sie wurde ein Faschingsball \u201eWenn ein Kind lacht, lacht die ganze Welt\u201c von der Polnischen Gemeinde Ober\u00f6sterreich \u00fcbernommen.<\/p>\n<p>Den Auftakt der Veranstaltung machte Herr Jacek Gaber aus Wien mit einer lustigen Darbietung seiner Puppen, die anfangs Kinder und Eltern mit Gesang, Tanz und sogar Klavierspiel aufheiterten. Vielleicht k\u00f6nnen Sie beim n\u00e4chsten Mal, wenn die Puppen ein bisschen mehr singen, Freude in den weit ge\u00f6ffneten Augen der Kinder sehen!<\/p>\n<p>Die Kleinen tanzten, nahmen an Wettbewerben mit Preisen teil und freundeten sich gleichzeitig mit anderen Kindern an. Schon die Pr\u00e4sentation der Faschingskost\u00fcme sorgte f\u00fcr Gel\u00e4chter und Freude. Der Ball zeigte Schmetterlinge, Hexen und Teufel, eine spanische T\u00e4nzerin, Piraten, ein K\u00e4tzchen, Ninja-Krieger, Prinzessinnen und andere Charaktere. Der K\u00f6nig und die K\u00f6nigin des Balls waren Kinder, die als &quot;Hefalumpka&quot; und &quot;Lewa&quot; (L\u00f6we) verkleidet waren.<\/p>\n<p>Auch an Getr\u00e4nke und Snacks f\u00fcr Kinder haben die Organisatoren gedacht. Es war sch\u00f6n zu sehen, wie die Kinder an einem eigens f\u00fcr sie zubereiteten Buffet bedienten, nicht zu vergessen, dass neue Freunde auch &quot;etwas zu essen&quot; bekommen sollten.<\/p>\n<p>Die Erwachsenen hatten Zeit, mit anderen Eltern zu sprechen, diejenigen zu treffen, die sie noch nicht kannten. Es war klar, dass es allen am Ball sehr gut ging. Von \u00fcberall kamen deutsch-polnische Gespr\u00e4che.<\/p>\n<p>Eine tolle polnisch-\u00f6sterreichische Integrationsveranstaltung f\u00fcr die ganze Familie. Meinerseits bleibt nichts anderes \u00fcbrig, als den Organisatoren zu danken und ... mehr zu verlangen!<\/p>\n<p>Katarzyna A. Dumfart<\/p>\n<div id='gallery-1' class='gallery galleryid-22969 gallery-columns-2 gallery-size-full'><figure class='gallery-item'>\n\t\t\t<div class='gallery-icon landscape'>\n\t\t\t\t<img decoding=\"async\" width=\"800\" height=\"600\" src=\"https:\/\/poloniaoberoesterreich.com\/wp-content\/uploads\/2009\/02\/cimg9691.jpg\" class=\"attachment-full size-full\" alt=\"\" srcset=\"https:\/\/poloniaoberoesterreich.com\/wp-content\/uploads\/2009\/02\/cimg9691.jpg 800w, https:\/\/poloniaoberoesterreich.com\/wp-content\/uploads\/2009\/02\/cimg9691-300x225.jpg 300w, https:\/\/poloniaoberoesterreich.com\/wp-content\/uploads\/2009\/02\/cimg9691-768x576.jpg 768w\" sizes=\"(max-width: 800px) 100vw, 800px\" \/>\n\t\t\t<\/div><\/figure><figure class='gallery-item'>\n\t\t\t<div class='gallery-icon landscape'>\n\t\t\t\t<img decoding=\"async\" width=\"800\" height=\"600\" src=\"https:\/\/poloniaoberoesterreich.com\/wp-content\/uploads\/2009\/02\/cimg97561.jpg\" class=\"attachment-full size-full\" alt=\"\" srcset=\"https:\/\/poloniaoberoesterreich.com\/wp-content\/uploads\/2009\/02\/cimg97561.jpg 800w, https:\/\/poloniaoberoesterreich.com\/wp-content\/uploads\/2009\/02\/cimg97561-300x225.jpg 300w, https:\/\/poloniaoberoesterreich.com\/wp-content\/uploads\/2009\/02\/cimg97561-768x576.jpg 768w\" sizes=\"(max-width: 800px) 100vw, 800px\" \/>\n\t\t\t<\/div><\/figure>\n\t\t<\/div>\n\n<p style=\"text-align: center;\"><strong>FOTOBEWERTUNG<\/strong><\/p>ngg_shortcode_0_platzhalter","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Erster Kinderfaschingsball 7. Februar 2009<\/p>","protected":false},"author":5,"featured_media":23522,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_seopress_robots_primary_cat":"none","_seopress_titles_title":"","_seopress_titles_desc":"","_seopress_robots_index":"","ngg_post_thumbnail":0,"footnotes":""},"categories":[46,37],"tags":[],"class_list":{"0":"post-22969","1":"post","2":"type-post","3":"status-publish","4":"format-standard","5":"has-post-thumbnail","7":"category-2009-wydarzenia","8":"category-wydarzenia"},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/poloniaoberoesterreich.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/22969","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/poloniaoberoesterreich.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/poloniaoberoesterreich.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/poloniaoberoesterreich.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/users\/5"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/poloniaoberoesterreich.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=22969"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/poloniaoberoesterreich.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/22969\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/poloniaoberoesterreich.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/media\/23522"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/poloniaoberoesterreich.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=22969"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/poloniaoberoesterreich.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=22969"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/poloniaoberoesterreich.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=22969"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}