linz wspolnota polakow w gornej austrii
kulturpalast der polnischen gemeinschaft in gorna österreich
linzer gemeinschaft der polen in ungarn österreich

2010

Fotogalerie von 2010

Bei der Silvesterparty im Volkshaus Neue Heimat verabschiedeten wir das alte Jahr im Rhythmus unserer Lieblingshits und begrüßten das neue Jahr 2011 pompös mit Sektblitzen, besten Wünschen und der Hoffnung, dass es für uns alle ein gutes Jahr werden möge. >>>>> Fotos: Betka Thomas, Friedel Paul, Friedel Krystyna

Einen Vorgeschmack auf das schönste aller Weihnachtsfeste gab es bei der von der WPwGA vorbereiteten Weihnachtsfeier am 12. Dezember. Ewa Paprotna gab ein herzergreifendes Konzert mit Weihnachtsliedern, und der polnische Kaplan, Pater Kiew, brachte uns die Bedeutung von Weihnachten näher. Herbert Sojka. Fotos:>>>>>> Poraszka Paweł, Betka Thomas

„Mikołaj, Mikołaj, komm her“ – so riefen die Kinder, die in Begleitung ihrer Eltern, Großeltern und Geschwister kamen, um Mikołaj zu treffen. Und tatsächlich, der Weihnachtsmann erschien mit einem Sack auf dem Rücken und einem Schlitten voller Geschenke. >>>>> Fotos: Renata und Janusz Sasal

"Der ganze Saal singt mit uns, tanzt, kämpft zu zweit ... bei diesem Ball über Bälle, an den Sie sich jahrelang erinnern" - die Worte dieses Liedes können die Gäste, die der Einladung zum "Andrzejkowy-Ball" gefolgt sind, kühn summen WPwGA am 27. November 2010, weil sie sicher noch lange in Erinnerung bleiben wird. >>>>> Fotos: Paweł Friedel, Władysław Ciszewski

4 Mannschaften, darunter zwei aus Kirchdorf, nahmen am Samstag am 3. Volleyballturnier teil. Die Teams kämpften mit Sportsgeist um die WPwGA-Pokale. Als beste Mannschaft stellte sich heraus - Kirchdorf I auf Platz 1, Rohrbach - Platz 2, Kirchdorf II auf Platz 3 und vor Linz. >>>>> Fotos: Gaborek Julian, Szewczyk Krzysztof, Sakowski Paweł

Das Chopin-Konzert von Frau Anna Krauze anlässlich der Wiedererlangung der Unabhängigkeit Polens zog viele Musikliebhaber dieses herausragenden Komponisten an. Den Rahmen für das Konzert bereitete Andrzej Petryka gemeinsam mit Ewa Kus-Maslowski vor und die Kindergruppe bereicherte ihn mit Tanz. An diesem Abend wurden Mitgliedsausweise überreicht, die Mitglieder des neuen Vorstandes und die von Dr. Gabriella Hoffmann-Firley gesponserte Mappe „Communities“ vorgestellt. >>>>> Fotos: Dworczak Mirosław, Duda Artur

Anlässlich Allerheiligen wurde in der Lagerkapelle in Mauthausen eine Messe gefeiert, anschließend legte der Vorstand der WPwGA Blumen vor dem Mahnmal für die Ermordeten in Mauthausen und Gusen nieder. Dank der Freundlichkeit von Marzena Belkameh, die der polnischen Gemeinde als Führerin das Lager zeigte, konnten wir viel über diese Ereignisse lernen. >>>>>> Fotos: Duda Artur

Das Treffen am Samstag in der Kegelbahn ist ein weiterer Abend voller sportlicher Kämpfe. Alle wollten gewinnen, aber Sylwek Betka wurde Meister im Bowling. >>>>> Fotos: Ciszewski Władysław, Gaborek Julian

Das Kabarett „Dabz“ kam als Ersatz zu uns und es stellte sich als gute Idee heraus, weil es das Publikum von Anfang an amüsieren konnte. Das Thema bezog sich auf zwischenmenschliche Beziehungen und die daraus resultierenden witzigen Situationen. >>>>>> Fotos: Ciszewski Władysław

Das durch die Medien bekannte „Oktoberfest“ zieht Touristen aus aller Welt an. Während der Feier fühlen sie sich wie echte Bayern in wunderschönen bayerischen Trachten. >>>>> Fotos: Ciszewski Władysław, Gaborek Julian

Der Sonntag der Nationen ist ein gemeinsamer Feiertag aller in Oberösterreich lebenden Nationalitäten, an dem nicht nur Kultur, Tanz und Gesang, sondern auch nationale Köstlichkeiten und Mehlspeisen präsentiert werden. An diesem Tag bewunderten die Menschen auf dem Domplatz die wunderschönen bunten Kostüme der tanzenden Volksgruppen. >>>>> Fotos: Gaborek Julian

Obwohl es an diesem Samstag in vielen Regionen regnete, war das Wetter in der Umgebung von Ottenschlag gut und die Teilnehmer der Reise konnten die schöne lokale Landschaft bewundern und in der nahe gelegenen Straße gute Hausmannskost probieren. >>>>> Fotos: Richard Maslowski, Julian Gaborek

Die 3-tägige Reise nach Prag beinhaltete nicht nur das Kennenlernen der Geschichte der tschechischen Hauptstadt, ihrer Denkmäler, Alt- und Neustädte, sondern auch eine Bootsfahrt auf der Moldau. >>>>> Fotos: Haller Krzysztof, Duda Artur, Gaborek Julian

Beim 2. Tennisturnier um den Upper Austria Cup nahmen diesmal 5 Personen teil, die Matches waren hart, am spannendsten und spannendsten war der Kampf um den 1. Platz zwischen Andrzej Duliński und Julian Gaborek. >>>>> Fotos: Haller Krzysztof

Die feierliche Eröffnung der 2. Polonia-Rallye in Oberösterreich erfolgte durch den Präsidenten der WPwGA, Herrn Julian Gaborek, gemeinsam mit Frau Dorota Trepczyk. Den künstlerischen Teil bildeten: Krzysztof Czuba und Ewa Paprotna, das Musikduo „Sonata“ mit Agata Moll und Julia Gärtner und das Kinder-Gesangs- und Tanzensemble. >>>>> Fotos: Ciszewski Władysław

Im Rahmen der diesjährigen 2. Polenspiele trafen sich Fußballmannschaften aus verschiedenen Regionen Österreichs und des bayerischen Münchens zu sportlichen Wettkämpfen, außerdem wurden Spiele und Wettbewerbe für Kinder vorbereitet. Die Dekorationen wurden von Senator Bronisław Korfanty angefertigt. >>>>>> Fotos: Szlachta Michał, Ciszewski Władysław

16 Personen aus 9 polnischen Diasporaorganisationen in Österreich waren beim Runden Tisch in Linz anwesend. Nette und freundliche Atmosphäre. Im Forum der polnischen Diaspora wurde darüber gesprochen, was passiert und vor sich geht. und die Annahmen für die Zukunft dargestellt. >>>>>> Fotos: Gaborek Julian

Wir laden Sie ein, sich die Fotogalerie der bisherigen Auftritte des Gesang- und Tanzensembles anzusehen.

Der Tag war außergewöhnlich schön. Unter einem Dach aus grünen Blättern und blauem Himmel gab uns das Polnische Pastoralamt die Möglichkeit, gemeinsam mit Musik einen fröhlichen Tag zu verbringen. Es war schön, die lächelnden Gesichter meiner Landsleute zu sehen, die Präsenz über Spaltungen, gemeinsamen Streitigkeiten. Fotos: Lachdamian

Eine Kreuzfahrt auf der Costa Concordie an der Westküste des Mittelmeers mit Beteiligung einer eingespielten Gruppe von Polen in Oberösterreich. Es war ein unvergessliches Abenteuer in der heißen Sonne, dem Blau des Himmels und der Weite des Wassers. >>>>>>> Fotos: Friedel Pawel

Am 8. und 9. Mai fanden Feierlichkeiten zum 65. Jahrestag der Befreiung der Konzentrationslager Mauthausen-Gusen-Ebensee statt, an denen über 10.000 Menschen teilnahmen. >>>>> Fotos: Ciszewski Władysław

Am 8. Mai fand ein Konzert statt, das in erster Linie Gelegenheit bieten sollte, an einem Tag im Jahr, der in einem Kalender ausschließlich der Mutter gewidmet ist, eine angenehme Zeit zu verbringen. >>>>> Fotos: Ciszewski Władysław

Interviews sind ein fester Bestandteil der Arbeit beim Radio, aber die Sache ist die, dass man sie nur hören kann. Hier sind Fotos, die unsere Gäste und PRwGA-Redakteure zeigen.

„Ei und Hase“ sind ein Symbol für „Ostern“, aber ihre wahre Botschaft ist Hoffnung und Freude, dass Jesus von den Toten auferstanden ist. In die Atmosphäre des nahenden Weihnachtsfestes wurden wir von der Gruppe für Alte Musik „Preambulum“ mit ihrem Konzert mit dem Titel „Jesus Judas verschenkt“ eingeführt. >>>>> Fotos: Gaborek Julian, Szewczyk Krzysztof

An diesem Märzabend trafen wir uns wieder in der Kegelbahn im Volkshaus Kleinmünchen. Wir freuen uns sehr, dass sich eine Gruppe junger Leute der Gruppe von Fans dieses Spiels angeschlossen hat, die definitiv die Führung in den Spielen übernommen hat. >>>>> Fotos: Gaborek Julian

In freundschaftlicher Atmosphäre fand das 2. Tischtennisturnier um den Oberösterreich Cup statt. Diesmal wurde zum ersten Mal eine eigene Kategorie für Frauen geschaffen und es war auch schön zu sehen, wie die jüngsten Teilnehmer, Ola und Jakub, die Erwachsenen mit ihren Fähigkeiten überraschten. >>>>> Fotos: Gaborek Ania, Habowska Sylwia

Der März ist mit dem „Frauentag“ verbunden, zu diesem Anlass wurden alle Damen mit Blumen beschenkt und diese schöne Feier wurde von Krzysztof Czuba mit seinem Konzert geschmückt. >>>>> Fotos: Ursulas Adel

Der Samstag, 27. Februar, stand ganz im Zeichen des Sports. Nach harten Spielen stellte sich heraus, dass der Oberösterreichische Pokal mit dem Sieger des diesjährigen Turniers - dem FC Donau Wien - nach Wien geht. >>>>> Fotos: Ciszewski Urszula und Władysław

Fasching ist eine Zeit des Spaßes und der Bälle, die sich von anderen dadurch unterscheidet, dass sie von ein bisschen Wahnsinn und Fantasie begleitet werden. So auch beim „Community“-Ball, der von verschiedenen Insekten, Schnecken, Schweinen – bis hin zu Lieblingsfiguren aus Büchern – nur so wimmelte. >>>>> Fotos: Szlachta Michał, Ciszewski Władysław, Friedel Paweł

"Wenn ein Kind lacht - lacht die ganze Welt" Diese Worte leiteten die Organisatoren des Kinderfaschingsballs, der am Samstag, den 30. Januar 2010 vorbereitet wurde. Die Freude amüsierter Kinder, die sich an diesem Abend mit bunten Kostümen in ihre Lieblingsfiguren aus Märchen, Büchern und Filmen verwandeln, hat unser Fotograf in Bildern festgehalten. >>>>> Fotos: Ciszewski Władysław

Der Winter hat seinen Reiz und ist besonders in den Bergen sichtbar – Schnee, Sonne kombiniert mit Skifahren oder Wandern war eine aktive Form der Erholung im Freien, die von der WPwGA vorgeschlagen wurde. Am Abend wurde der Geburtstag des Präsidenten mit einem Glas Champagner in einem nahe gelegenen Restaurant gefeiert. >>>>> Fotos: Gaborek Julian, Paweł Friedel

"Buziaki" ist eine Künstlergruppe mit 30-jähriger Tradition, die am 16. Januar 2010 für die polnische Diaspora getanzt hat. Das Spektakel, das sie uns präsentierten, war farbenfroh, voller Elemente und Energie, und eine Vielzahl von Kostümen, abgestimmt auf Musik und Tanz, rundeten das Bild ab. >>>>> Fotos: Ciszewski Władysław

Plätzchen

Bitte beachten Sie, dass Sie durch die Nutzung der Website, ohne Ihre Browsereinstellungen zu ändern, der Datenschutzrichtlinie zustimmen und Cookies speichern, die den reibungslosen Betrieb unserer Website ermöglichen.