Auftritt der Volksgruppe "Gorzowiacy"

Konzert der Volksgruppe "Gorzowiacy" 21. Januar 2012

"Gnädige Frau,

mein Schlaf

Zeit, die Prozession zu beginnen ... "

So begann am 21.01.2012 um 17.30 Uhr im Volkshaus Harbach das Konzert der seit 1978 bestehenden Musikkapelle „Gorzowiacy“ im Städtischen Kulturzentrum in Gorzów mit einer Polonaise. Der Präsident und Choreograf der Gruppe ist Herr Bogdan Puścizna.

Das Programm umfasst Tanz- und Gesangsarrangements aus verschiedenen Regionen Polens:

• Anlage „Winter Lubuska“ – Tänze aus der Umgebung der Kaschubei
• Lubusz-Gesänge
• Anlage "Lublin"
• Lubliner Gesänge
• Łącka-Layout - Highlander-Tänze
• spielt auf Böcken

Beim Sonntagsfrühstück habe ich mir erlaubt, Kamil und Grzegorz vom Team „Gorzowiaków“ ein paar Fragen zu stellen:

1. Was hat Ihnen an Österreich am besten gefallen?

Kamil: die Stadt Linz und das Elektronikmuseum „Ars Elektronika“

Gregor: die Gebäude und die Kultur der Stadt und die Tatsache, dass es keine dummen gemalten Inschriften an den Wänden der Häuser gibt

1. Warum haben Sie sich entschieden, in der Band „Gorzowiacy“ zu singen und zu tanzen?

Kamil: Ich kam für eine Probe und entschied mich zu bleiben. Das Team macht süchtig. Ich mag gemeinsame Ausflüge. Sie können etwas sehen und eine gute Zeit haben.

Gregor: Zuerst bin ich zum Spaß gekommen, aber dann hat es mir gefallen und ich bin geblieben. Anderen beim Tanzen zuzusehen, macht süchtig.

1. Was singst und tanzt du am liebsten?

Kamil: Lublin-Layout, weil die Kostüme bequem und der Text interessant sind.

Gregor: Wiesenlayout. Es ist anstrengend, aber am effektivsten. Und meine Mutter kommt aus den Bergen.

1. Was möchten Sie den Menschen aus der polnischen Community in Oberösterreich sagen?

Kamil: Vielen Dank für Ihre Gastfreundschaft und den netten Empfang. Ich fühlte mich hier wie in Polen.

Gregor: Vielen Dank für den freundlichen Empfang und für Ihre Gastfreundschaft.

/ Die Antworten wurden von Kamil Jurski und Grzegorz Główka gegeben /

Vielen Dank für das nette Gespräch und Treffen.

Von Ihrem Auftritt werden wir sicherlich nicht den rhythmischen, bühnenreichen und hingebungsvollen Tanz sowie die wunderschönen, farbenfrohen Kostüme vergessen. Es ist am besten bei solchen Konzerten wie der reichen polnischen Tradition und der farbenfrohen Folklore zu sehen. Es ist sehr wertvoll, dass Sie versuchen, sie weiterzugeben. Alle Anwesenden möchten sich bei Ihnen für die Vorbereitung eines interessanten Programms und für die Mühe bedanken, die Sie in die Reise zu uns gesteckt haben.

Bożena Łuczyńska

FOTOBEWERTUNG