Eine Dekoration für Marzena Belkameh

Eine Dekoration für Marzena Belkameh 28. Oktober 2013

Am 28. Oktober 2013 Landeshauptmann Josef Pühringer gab zu  Frau Dream Belkameh Oberösterreichisches Verdienstzeichen. Frau Marzena erwarb in Österreich einen Pflegeberuf, sie absolvierte auch Soziologie und Translationswissenschaft und ist heute als Übersetzerin der deutschen Sprache tätig.

Als Krankenschwester und Übersetzerin teilt Frau Marzena ihre pädagogische Leidenschaft in ihrer Freizeit und unterrichtet bei BFI Leonding Jugend der deutschen Sprache und andere, die sich für die polnische Sprache interessieren. Es zeichnet sich aus durch „… die Energie des Handelns und gleichzeitig  innere Balance“, sagt Sebnem Ertl dazu, Leiter des Instituts für Berufsentwicklung BFI. „Sie ist in der Lage, den Unterricht fließend zu leiten, wobei sie verschiedene pädagogische Methoden anwendet. Frau Marzena, die Studenten ihrer Kurse in gewisser Weise zu motivieren  Besonderes, nämlich die Pädagogik und die Stille, die davon ausgeht Marmelade".

Außerdem ist Frau Marzena die erste (und bisher leider einzige) gekörte Polin  ein Fremdenführer in Oberösterreich, der Touristen auf „polnischen Spuren“ zeigt, ist sie auch zu finden Gedenkstätte Mauthausenwo er auch Gruppen in russischer Sprache zeigt.

Als Teil ihres eigenen Geschäfts läuft sie auch 24-Stunden-Seniorenbetreuungdurch die Organisation der Arbeit mit älteren Menschen für Pflegekräfte aus Polen.

Nachfolgend der Link zum Artikel:

http://www.meinbezirk.at/linz/leute/verdienstmedaille-fuer-linzerin-d749737.html