2013

W gronie rodaków pożegnaliśmy stary i w bardzo dobrych nastrojach powitaliśmy nowy 2014 rok. Tym razem zabawiał nas Krzysztof Czuba, a konkurs na najlepszą parę taneczną dostarczył nam dużo śmiechu i dobrej zabawy.>>>>>Zdjęcia: Krystyna i Paweł Friedel

152 Zdjęć

Koncert kolęd z okazji Świąt Bożego Narodzenia został uświetniony występem artystów pod kierownictwem Andrzeja Petryki w wykonaniu Jolanty Dębickiej, Anny Krauze, Ewy Kuś-Maslowski, Zofi Petryka oraz Zespołu Dziecięcego „Oberek”. Ksiądz mag. Herbert Sojka życzył wszystkim wesołych i błogosławionych świąt Poczęstunek wigilijny z tradycyjnym karpiem upłynął w bardzo przyjemnej atmosferze.>>>>>Zdjęcia: Agata Moll, Katarzyna Wicher-Zaremba

83 Zdjęć

Na zaproszenie Ambasady Polskiej w Wiedniu wzięliśmy udział w premierze filmu Andrzeja Wajdy \”Wałęsa\”, która odbyła się w kinie Urania w Wiedniu.

11 Zdjęć

Tym razem Swięty Mikołaj musiał przyjechać specjalnie zamówionym samochodem, ponieważ przywiózł aż 79 podarunków dla naszych polonijnych dzieci, które wyśmienicie się wspólnie bawiły.>>>>>Zdjęcia: Łukasz Grzegorczyk, Łukasz Bilski

151 Zdjęć

W Wissensturm w Linzu odbyło się spotkanie Ambasadora RP Mag. Artura Lorkowskiego i Konsula Generalnego Mag. Andrzeja Kaczorowskiego z Polonią Górnej Austrii. Zostali oni powitani biało-czerwonymi różami przez członków Zespołu Dziecięcego „Oberek”. Podkreślono, że rocznice przypadające na rok 2014 to doskonała okazja do tego, aby wzmocnić promocję dokonań Polaków w Górnej Austrii.>>>>>Zdjęcia: Barbara Kalczyńska, Mirosław Dworczak

36 Zdjęć

Członkowie naszej organizacji wzięli udział w wydarzeniu gospodarczym, jakie odbyło się w Linzu dzięki współpracy Wydziału Promocji i Handlu Ambasady RP w Wiedniu, z regionalną izbą gospodarczą WKO Oberösterreich, polskimi władzami samorządowymi Zabrza, Ministerstwem Środowiska oraz polskimi firmami, m. in. zaangażowanymi w programie GreenEvo.>>>>>Zdjęcia. Mirosław Dworczak

64 Zdjęć

Na tradycyjnym Balu Andrzejkowym Polonii w Górnej Austrii przy rekordowej frekwencji bawiliśmy się wyśmienicie a to głównie za sprawę Zespołu „Axel”, który śpiewając polskie i światowe przeboje zagrzewał nas do tańca. Niebywałą popularnością cieszył się wybór Miss Królowej Balu, w którym wzięło udział 18 dziewcząt a zwyciężyła Michaela Pekova przed Eweliną Panasiuk i Małgorzatą. Podczas balu uczestnicy mogli podziwiać wystawę malarską Elisabeth Hasanbegovic, która przedstawiła motywy projektowania tkanin artystycznych. >>>>>Zdjęcia: Barbara Kalczyńska

195 Zdjęć

Po raz pierwszy nasza drużyna „Orzeł Linz” wzięła udział w turnieju integracyjnym organizowanym przez związki zawodowe w Górnej Austrii i zajęło 4 miejsce w swojej grupie.>>>>>Zdjęcia: Julian Gaborek

25 Zdjęć

Tym razem na turnieju mieliśmy przyjemność po raz pierwszy gościć drużyny polonijne z Wiednia, które zgodnie z przewidywaniami zagrały w finale. Po trzy setowej zaciętej walce pierwsze miejsce w rozgrywkach zajęła drużyna Segromy Wiedeń przed SCPA Wiedeń i Orłem II Linz a następne miejsca: Polonia Rohrbach i Orzeł I Linz.>>>>>Zdjęcia: Julian Gaborek i Łukasz Grzegorczyk

87 Zdjęć

Obchody Święta Niepodległości łączą Polaków mieszkających w kraju i za granica. Wspólnota Polska w Górnej Austrii, chcąc podkreślić wyjątkowość tego dnia, zorganizowała koncert zespołu Oktet wokalny „Bi-Bi Singers” z Bielska-Białej. Przybyłych przywitał prezes WPwGA Julian Gaborek, oraz Magdalena Recheis. Na koncert przybył konsul generalny Ambasady Polskiej w Wiedniu Andrzej Kaczorowski z rodzina, posłanka Sejmu Górnej Austrii Eva Maria Gattringer, wiceburmistrz miasta Linz Christian Forsterleitner dyrektor Związków Zawodowych Górnej Austrii Franz Molterer, nauczycielka języka polskiego w szkołach Górnej Austrii Małgorzata Szczerek oraz dyrektor Państwowej Akademii Nauk w Wiedniu prof. Bogdan Dybaś z małżonką, który w swojej przemowie przypomniał kilka historycznych faktów.>>>>>Zdjęcia: Barbara Kalczyńska, Mirosław Dworczak

84 Zdjęć

Po wielojęzycznym nabożeństwie odbyły się występy zespołów muzycznych i pokazy taneczne najróżniejszych tańców narodowych w wykonaniu dzieci, młodzieży jak i dorosłych, wystąpił także nasz Zespół Dziecięcy „Oberek”.>>>>>Zdjęcia: Julian Gaborek, Paweł Kuśmierek

64 Zdjęć

Tym razem trasą naszej wędrówki były okolice Altenbergu przy Linzu, gdzie przy umiarkowanej pogodzie mogliśmy podziwiać uroki tego regionu>>>>>Zdjęcia: Julian Gaborek

39 Zdjęć

Kolejny sukces sportowy odniosła nasza drużyna polonijna „Orzeł Linz” uczestnicząc w turnieju dla drużyn amatorskich zdobywając drugie miejsce, gratulujemy.>>>>>Zdjęcia: Łukasz Grzegorczyk

16 Zdjęć

Msza św. pontyfikalna z okazji 330 rocznicy Odsieczy Wiedeńskiej i 30 rocznicy obecności Ojca św. Jana Pawła II na Kahlenbergu bała celebrowana przez J. Em. Ks. Biskupa Józefa Zawitkowskiego. Śpiewał Chór Archikatedry Katowickiej pod dyrekcją Krzysztofa Kagańca. W uroczystościach dożynkowych wzięli udział: Orkiestra Garnizonowa Wojsk Lądowych z Krakowa, Zespół Dziecięcy „Oberek“ z Linzu, Zespół Folklorystyczny “Podhale-Zakopane” z Wiednia, Zespół Wokalny „AleBabki” z Czeszowa.>>>>>Zdjęcia: Barbara Kalczyńska, Julian Gaborek

87 Zdjęć

W dniu 7 września odbyła się gala otwarcia XXII Dni Kultury Polskiej w Austrii 2013 koncertem pod tytułem \”Najlepsza klasyka, nie zawsze na poważnie\”. Wystąpiła orkiestra kameralna \”Camerata Polonia\” oraz \”Das Kleine Wien Trio\”, dyrygent Marek Kudlicki.>>>>>Zdjęcia: Barbara Kalczyńska

48 Zdjęć

W Igrzyskach Polonijnych wzięło udział około 1200 sportowców z 31 krajów świata, którzy przy upalnej pogodzie wzięli udział w 18 dyscyplinach sportowych. Na pierwszym miejscu klasyfikacji medalowej znalazły się Czechy, na drugim Litwa a na trzecim Kanada. 7 miejscu zdobyła ekipa Austrii, w której brązowy medal w tenisie ziemnym w grze mieszanej mimo kontuzji wywalczył Julian Gaborek wraz z partnerką Ireną Krakowaską-Kaczor.>>>>>Zdjęcia: Anna i Julian Gaborek, Anrzej Kempa.

189 Zdjęć

Pod patronatem Polskiego Komitetu Olimpijskiego, którego reprezentowała między innymi Irena Szewińska odbył się w Giżycku z udziałem polonijnych działaczy XXII Światowy Polonijny Sejmik Olimpijski, w którym uczestniczyli przedstawiciele 16 krajów z całego świata. Z ramienia WPwGA w sejmiku wziął udział Prezes Julian Gaborek.>>>>>Zdjęcia: Ewa Berg, Julian Gaborek, Krzysztof Polonta, Czesław Błasik

154 Zdjęć

Przy prześlicznej pogodzie i w sportowej walce odbyły się rozgrywki tenisa ziemnego zakończone wspólnym grillem. Pierwsze miejsce przypadło Andrzejowi Kokodyńskiemu z Wiednia, drugie Andrzejowi Dulińskiemu a trzecie zdobył Florian Thalguter obaj z Górnej Austrii.>>>>>Zdjęcia: Jakub Stankiewicz

74 Zdjęć

Na zaproszenie Ambasadora RP w Wiedniu Artura Lorkowskiego odbyło się spotkanie z Polonią austriacką. Naszą organizację reprezentowali: Prezes Julian Gaborek z małżonką, Anna Kwolek i Konrad Swietek. Po bardzo ciepłym powitaniu ambasador życzył wszystkim owocnej współpracy a następnie zaprosił gości do wspólnych rozmów i poczęstunku.>>>>>Zdjęcia: Konrad Swietek

20 Zdjęć

Tym razem polonijną publiczność powitał między innymi: senator Piotr Zientarski, wicewojewoda Górnej Austrii Josef Ackerl i AK Prezident Johann Kalliauer. Na scenie zaprezentowali się: Zespół Dziecięcy „Oberek”, Zespół Pieśni i Tańca „Polonia” z Monachium a także austriacki Zespół Ludowy „Pramtaler”. Licznie zgromadzona publiczność wybrała Miss Polonii Lata 2013 a dzieci szalały na 5-metrowej ślizgawce..>>>>>Zdjęcia: Barbara Kalczyńska, Joanna Grzegorczyk , Łukasz Grzegorczyk

166 Zdjęć

W prześlicznej scenerii, na wypielęgnowanej murawie zarówno dzieci, które rywalizowały w dyscyplinach sportowych jak i piłkarze biorący udział w V Turnieju Piłki Nożnej o Puchar Górnej Austrii walczyli o medale i puchary. W turnieju I miejsce przypadło naszym Orłom z Linzu, II miejsce SV Polonia Monachium a III miejsce zajęła drużyna Spartakraab ÖVP Linz. Królem strzelców został Ariel Solarczyk a najlepszym bramkarzem Robert Głowacki – obaj z Orła Linz.>>>>>Zdjęcia: Barbara Kalczyńska, Joanna Grzegorczyk , Łukasz Grzegorczyk

196 Zdjęć

W imieniu zarządu Wspólnoty Polaków w Górnej Austrii Prezes WPwGA Julian Gaborek na grillu dla osób zaangażowanych w działalność polonijną gorąco podziękował wszystkim uczestnikom za pracę społeczną w minionym roku.>>>>>Zdjęcia: Łukasz Grzegorczyk

26 Zdjęć

Tym razem wszystko dopisało, przepiękna pogoda, miłe towarzystwo i dobre jedzenie. Jak co roku wycieczka rowerowa wzdłuż Dunaju to obcowanie z naturą, spokój i dobry wypoczynek.>>>>>Zdjęcie: Grzegorz Smarzyk

36 Zdjęć

7 czerwca odbył się całodzienny festyn uliczny na Wienerstrasse. Imprezy kulturalne uświetnił także występ naszego Zespołu Dziecięcego „Oberek” . Chcielibyśmy bardzo podziękować wszystkim, którzy pomagali w trakcie imprezy a w szczególności paniom, które przygotowały tak wyśmienite wypieki, którymi mogliśmy poczęstować uczestników festynu.>>>>>Zdjęcia: Julian Gaborek, Ania Kwolek

124 Zdjęć

Na zaproszenie teatru narodowego w Linzu Zespół Dziecięcy „Oberek” wystąpił w Foyer nowego Teatru Muzycznego przy licznie zgromadzonej publiczności polonijnej. Następnie wszyscy uczestnicy z udziałem przewodnika mieli możliwość obejrzenie wnętrza przeogromnego obiektu.>>>>>Zdjęcia: Jarosław Paryl

61 Zdjęć

Na zaproszenie Radnej Miasta Linz Pani Corneli Polli mieliśmy okazję zwiedzić miasto Linz i dowiedzieć się wiele ciekawych rzeczy o stolicy Górnej Austrii. Dziękujemy Pani Polli a także naszej przewodniczce Pani Nowotny za poświęcony nam czas, który upłynął w miłej i przyjemnej atmosferze>>>>>Zdjęcia: Ariel Solarczyk

50 Zdjęć

Dzień ten uświetnił występ Dzieci i Młodzieży Studia Teatralnego z Gorzowa Wlkp w sztuce bajkowej \”Kopciuszek\”. Byliście wspaniali, dostarczyliście polonijnej publiczności moc niezapomnianych wrażeń, dziękujemy i do zobaczenia za cztery lata.>>>>>Zdjęcia: Joanna Grzegorczyk, Zbigniew Szczap

112 Zdjęć

20 maja Rada Parafialna zorganizowała jak co roku polonijnego grila. Tego poniedziałkowego popołudnia pogoda dopisała. Można było dobrze zjeść, posłuchać muzyki i porozmawiać a przy okazji wypocząć w przepięknym ogrodzie parafialnym w Hörschingu.>>>>>Zdjęcia: Grzegorz Brygieder, Damian Lewandowski

37 Zdjęć

Aby więcej przeżyć więcej zobaczyć – kilkunastu osobowa grupa Polonii wybrała się na wycieczkę. Podziwialiśmy piękno Salzburga i jeziora Kenigssee w Bawarii. Dziękujemy przewodnice Pani Izabeli Gartner za profesjonalne oprowadzenie.>>>>>Zdjęcia: Barbara Kalczyńska, Julian Gaborek,

114 Zdjęć

W dniu 15 maja na zaproszenie czasopisma polonijnego Polonika wzięliśmy udział w IX edycji konkursu Lider Biznesu Polska – Austria. Do konkursu w kategorii polonijny wymiar firmy zgłosiliśmy firmę Pana Dariusza Tokarza z Linzu.>>>>>Zdjęcia: Julian Gaborek, Anna Rutkowski

31 Zdjęć

13 maja w Sejmie Górnej Austrii mieliśmy przyjemność wziąć udział w uroczystości wręczenia medalu dla Pani Anny Krause za szczególne zasługi zawodowe jako wieloletniej wykładowczyni na Uniwersytecie Brucknerhaus w Linzu. Wyróżnienie to wręczał wojewoda Górnej Austrii Pan Josef Pühringer w obecności wybitnych przedstawicieli polityki i zaproszonych gości.>>>>>Zdjęcia: Joanna Grzegorczyk

24 Zdjęć

W dniu 12 maja na terenie byłego obozu koncentracyjnego w Mauthausen odbyły się główne uroczystości wyzwolenia obozów – Mauthausen, Gusen i Ebensee. Pod pomnikami upamiętniającymi cierpienia i śmierć więźniów złożone zostały wieńce i wiązanki kwiatów.>>>>>Zdjęcia: Łukasz Grzegorczyk

81 Zdjęć

Bankiet wydany w Ambasadzie RP z okazji Święta Konstytucji 3-Maja był okazją do spotkania się środowisk dyplomatycznych i polonijnych. Dał on także możliwość poznania nowego Konsula Generalnego RP w Austrii pana Andrzeja Kaczorowskiego.>>>>>Zdjęcia: Julian Gaborek

23 Zdjęć

Podczas niedzielnych uroczystości w 68. rocznicę wyzwolenia hitlerowskiego obozu koncentracyjnego Mauthausen wziął udział Prezydent RP Bronisław Komorowski, który wraz z Janosem Aderem odsłonił tablicę poświęconą pamięci Henryka Sławik.>>>>>Zdjęcia: Monika Szewczyk

32 Zdjęć

Pierwsza gra na wyjeździe naszej drużyny polonijnej \”Orzeł Linz\” okazała się pełnym sukcesem. Z 10 drużyn biorących udział w Turnieju Piłkarskim w Waldingu zajęła 2 miejsce, ulegając w rzutach karnych zwycięskiej drużynie. Nasze „ Orły“ dostarczyły kibicom wiele emocji i radości – dziękujemy.>>>>>Zdjęcia: Julian Gaborek

96 Zdjęć

VI Konferencja Integracyjna zorganizowana przez biuro do spraw integracji w Górnej Austrii. Otwarcie i słowo wstępne wygłosił z-ca Wojewody Linzu -Josef Ackerl. Mottem towarzyszącym tegorocznej konferencji było hasło „Różne perspektywy postrzegania obcokrajowców”.>>>>>Zdjęcia: Andreas Maringer

29 Zdjęć

Tym razem gościliśmy w polskich domach Zespól Pieśni i Tańca „Beskid”, który przyjechał do nas z Bielska-Białej prezentując polonijnej publiczności tańce, przyśpiewki i melodie ludowe. Gościem honorowym koncertu była radna miasta Linz pani Cornelia Polli.>>>>>Zdjęcia: Joanna i Łukasz Grzegorczyk

83 Zdjęć

Na zaproszenie Marszałka Sejmu Barbara Prammer i ORF-Generalnego Dyrektora Telewizji Alexander Wrabetz gościliśmy w sejmie austriackim w Wiedniu z okazji 25-rocznicy redakcji mniejszości narodowych. Z tej okazji obejrzeliśmy film dokumentalny w reżyserii Sabiny Zwitter-Grilc „Schatten der Scham”.>>>>>Zdjęcia: Anna Rutkowski

42 Zdjęć

Laureatom zasłużonym dla Polonii zostały wręczone Złote Sowy w siedmiu kategoriach na gali wieczornej przygotowanej przez redaktorkę gazety „Jupiter” Jadwigę Hafner. Wyróżnieni złotymi statuetkami przybyli po ich odbiór z najdalszych zakątków świata.>>>>>Zdjęcia: Julian Gaborek

43 Zdjęć

20 marca z okazji Swiatowego Dnia Teatru dla Dzieci i Młodzieży związek IBUK zorganizował dla polonijnych dzieci spotkanie, które poprowadzili aktorzy z „ Theater in Bewegung”. Dzieci mogły przeżyć ten dzień z uśmiechem i na wesoło za co chcielibyśmy podziękować kierownictwu tej organizacji a przede wszystkim Dorocie Trepczyk, która nas zaprosiła i wszystko zorganizowała.>>>>>Zdjęcia: Julian Gaborek

37 Zdjęć

V Turniej Tenisa Stołowego o Puchar Górnej Austrii był bardzo licznie obsadzony i dostarczył wszystkim uczestnikom nie lada emocji. I miejsce zdobył Grzegorz Brygider, drugie Henryk Wojnar a trzecie Wojciech Mojżesz. >>>>>Zdjęcia: Joanna Grzegorczyk

68 Zdjęć

Wczoraj spotkaliśmy się na koncercie wykonanym przez „Oberek” i „Das Kleine Wien Trio” z powodu dwóch okazji: pierwsza to Dzień Kobiet a druga to nadchodzące Święta Wielkanocne. Obie grupy wykreowały na scenie niezapomniane widowisko muzyczne mimo młodego wieku wszystkich artystów – należą im się za to ogromne brawa. >>>>>Zdjęcia: Władysław Ciszewski

62 Zdjęć

W Walnym Zjeździe Sprawozdawczym Wspólnoty Polskich Organizacji w Austrii \”Forum Polonii\” z ramienia WPwGA udział wzięli: Julian Gaborek – jako wiceprezes WPOwA Sylwia Kowalik – członek Sądu Koleżeńskiego WPOwA Anna Kwolek – członek Sądu Koleżeńskiego WPOwA>>>>> Zdjęcia: Julian Gaborek

24 Zdjęć

Jak zawsze było wesoło i z wielką zaciętością walczono o zwycięstwo. I miejsce przypadło Zdzisławowi , drugie Karolowi i trzecie Władkowi, gratulujemy.>>>>>Zdjęcia: Julian Gaborek

22 Zdjęć

Dzięki uprzejmości marszałka parlamentu Górnej Austrii Friedricha Berhofer w piątkowe popołudnie poznaliśmy struktury funkcjonowania parlamentu i jego zasady pracy oraz zwiedziliśmy sale obrad, urzędowania i spotkań. Wizytę zakończyliśmy w sali przyjęć, gdzie czekał na nas poczęstunek.>>>>>Zdjęcia: Konrad Swiętek, Julian Gaborek

46 Zdjęć

Polskie Radio w Górnej Austrii zostało zaproszone przez ORF1 na prezentację nowego filmu \”Copstories\” w Lugner Kino City do Wiednia. Obecni byli m.in. dyrektor ORF dr Alexander Wrabetz, Richard Lugner, reżyserzy oraz aktorzy. 10 – odcinkowa seria to prawdziwe historie pisane przez samo życie, których emisja telewizyjna rozpocznie się 5 marca.>>>>>Zdjęcia: Julian Gaborek

13 Zdjęć

Różnorodność strojów i pomysłów, różnorodność epok i czasów, różnorodność postaci bajkowych, filmowych i ze świata pracy spotkała się na V Balu, aby wspólnie pożegnać karnawał. W konkursie na najładniejsze przebranie I miejsce zajęli panownie w roli pielęgniarek.>>>>>Zdjęcia: Paweł Friedel

212 Zdjęć

Karnawał trwa i w ostatnią sobotę jego rytmy opanowały salę Volkshaus Franckviertel. Tam na parkiecie spotkały się wróżki, rycerze, Pippi-Langstrumpf, tygrysek i wiele innych znanych nam z bajek i filmów postaci. Publiczność na Królową Balu wybrała Irminkę Kowaldy a Królem Balu został Szymek Mylak.>>>>>Zdjęcia: Maria Skoczółek

111 Zdjęć

Dzięki gościnności księdza mgr Herberta Sojki mogliśmy powtórzyć grudniowe jasełka bożonarodzeniowe pt. „Kolęduje Tobie moje serce”. Publiczność gorącymi brawami podziękowała wykonawcom za wzruszający występ.>>>>>Zdjęcia: Julian Gaborek

42 Zdjęć

Przyjechali z Wiednia, pokonali 6 zespołów sportowych i wygrali Puchar na V Halowym Turnieju Piłki Nożnej o Puchar Górnej Austrii. Królem strzelców został z dorobkiem 9 bramek Robert Piecuch a najlepszym bramkarzem Romuald Surma. Obaj ze zwycięskiej drużyny Real-Bau-Polska Wiedeń , drugie miejsce-Polonia Wiedeń, trzecie miejsce-Orzeł II Linz. Ponadto w turniej wzięli udział: Orzeł I Linz, Wikingowie Linz, Polonia Rohrbach, Polonia Praga >>>>>Zdjęcia. Julian Gaborek

105 Zdjęć

Jak na zamówienie w sobotę po dłuższej bezśnieżnej przerwie zimowej, biały puch zaczął sypać z nieba, co dadało bajkowego wyglądu na stokach Hinterstoder. Każdy z sympatyków jazdy na nartach mógł wybrać dla siebie odpowiedni zjazd aby dać upust swojej energii i na koniec spotkać się na obiedzie.>>>>>Zdjęcia: Julian Gaborek

43 Zdjęć