2026

Polonijny Turniej Tenisowy o Puchar Górnej Austrii 2026 – było wszystko, co w tenisie kochamy! 18 lipca na pięknych kortach ośrodka Ebelsberg w Linzu po raz kolejny odbył się Polonijny Turniej Tenisowy o Puchar Górnej Austrii. Pogoda dopisała idealnie – pierwsze krople deszczu (dosłownie!) spadły dopiero tuż po zakończeniu ostatniego meczu. Lepszego timingu nie dało się zamówić! Tym razem do rywalizacji stanęło sześć teamów. Było ich nieco mniej niż w poprzednich latach, głównie z powodu pechowych kontuzji kilku kluczowych zawodników. Nie przeszkodziło to jednak w stworzeniu fantastycznego widowiska. Emocji nie brakowało – były długie wymiany, zacięte wymiany, dynamiczne smecze a także dyskusje o tym, czy piłka była autowa, czy jednak na linii (a nawet o tym, czy ktoś przypadkiem nie przełożył rakiety na drugą stronę siatki…). Na szczęście wszystko skończyło się uśmiechem i sportowym podaniem sobie dłoni. Graliśmy systemem każdy z każdym, dzięki czemu każdy miał okazję zmierzyć się ze wszystkimi rywalami, lepiej się poznać i… przekonać się na własnej skórze, jak mocno potrafią uderzać przeciwnicy. Turniej trwał ponad cztery godziny, z półgodzinną przerwą na znakomity posiłek przygotowany przez organizatorów (brawo Grzegorz i Magda!), który zebrał mnóstwo pochwał. Nie zabrakło również wiernych kibiców – najmłodszą fanką była dwuletnia Ania Lubecka, która już teraz zdobywa pierwsze tenisowe doświadczenia na korcie… Po wielu emocjonujących pojedynkach i sześciu zwycięskich meczach triumfował rodzinny duet ojciec-syn rodziny Siudków pod wodza weterana Włodzimierza Siudka. Srebrne medale wywalczył debel Gaborek–Lubecki, a na najniższym stopniu podium zameldowal się polsko-austriacki duet Kaliński–Stockinger. Wszyscy uczestnicy zostawili na korcie mnóstwo serca, energii i sportowych emocji. Najważniejsze było jednak to, że mogliśmy wspólnie cieszyć się grą w – naszym zdaniem – najpiękniejszy sport świata! Po zakończeniu turnieju spotkaliśmy się w restauracji Gościnna Chata, gdzie przy żurku, barszczu i kresowych pierogach analizowaliśmy najbardziej kontrowersyjne piłki dnia. Oczywiście po kolacji większość z nich… okazała się już „na pewno OK”. Dziękujemy wszystkim zawodnikom, kibicom i organizatorom za fantastyczną atmosferę. Już padły pierwsze deklaracje, że za rok spotkamy się ponownie – i mamy nadzieję, że w jeszcze liczniejszym gronie! Do zobaczenia na korcie w Linzu w dniu 17 lipca 2027!. Red.: Mirosław Lubecki, Foto: Marek Smolarz, Grzegorz Polanowski

154 Zdjęć

26 czerwca pięknym sportowym zwyczajem uczestnicy XXII Swiatowych Letnich Igrzysk Polonijnych Ustka 2026 spotkali się, aby dokonać ceremonii ślubowania. Tym razem swoje podwoje sportowcom otworzyła Ambasada RP w Wiedniu. Uroczystość rozpoczął redaktor naczelny Polskiego Radia w Górnej Austrii Julian Gaborek i jednocześnie organizator witając sportowców, panią Konsul Agnieszkę Krawczyk oraz artystów Julittę Dominikę Walder i Davida Hausknecht. Akcent artystyczny i przemowa pani Konsul wprowadziły miłą atmosferę ekscytacji poprzedzającą ślubowanie. Ważnym punktem spotkania była prezentacja programu, regulaminu i dyscyplin sportowych XXII Światowych Letnich Igrzyskach Polonijnych – Ustka 2026, której dokonał Mirosław Lubecki. Aż nadszedł moment w którym Tina i Marek Ziółkowscy odczytali tekst ślubowania a także złożenia podpisów na fladze reprezentacyjnej. Organizator przedstawił sportowcom również koszulki pamiątkowe na tegoroczne igrzyska. Część oficjalną zakończyła multimedialna prezentacja XXI Światowych Letnich Igrzysk Polonijnych Nysa-Głuchołazy-Wrocław 2023 oraz odśpiewanie polskiego hymnu. W imieniu uczestników ślubowania i redakcji Polskiego Radia w Górnej Austrii bardzo dziękujemy Ambasadorowi RP w Austrii Zenonowi Kosiniakowi-Kamyszowi za udostępnienie pomieszczeń na to wyjątkowe dla nas spotkanie. Tekst: Polskie Radio w Górnej Austrii Zdjęcia: Stanisław Stec, Nikita Zychowska

90 Zdjęć

XVI Zlot Polonijny w Górnej Austrii odbył się 20 czerwca 2026 roku na obiekcie sportowym ASKÖ Steg w Linzu. Tegoroczne spotkanie zgromadziło przedstawicieli Polonii, zaproszonych gości, rodziny, sportowców oraz sympatyków polskiej kultury mieszkających w Austrii. Oficjalnego powitania przybyłych gości i publiczności dokonali redaktorka Polskiego Radia w Górnej Austrii Paulina Artmüller oraz prezes WPwGA Julian Gaborek. Już od pierwszych chwil wydarzeniu towarzyszyła otwarta, rodzinna atmosfera, w której ważne miejsce zajmowały rozmowy, spotkania i wspólne spędzanie czasu. Gośćmi zlotu byli: Konsul Honorowy Rzeczypospolitej Polskiej w Górnej Austrii Christian Hofer, Członek Rządu Kraju Związkowego w Górnej Austrii Martin Winkler, Członek Rządu Kraju Związkowego w Górnej Austrii Christian Dörfel, Prezydent Izby Pracy w Górnej Austrii Andreas Stangl, Wiceprezydent Izby Pracy w Górnej Austrii Sandra Jurekovic, Burmistrz Miasta Linz Dietmar Prammer, Radny Miasta Linz Michael Obrovsky, Kierowniczka Biura Integracyjnego Miasta Linz Jasmin Baumgartinger, Przedstawicielka stowarzyszenia ukraińskiego w Linzu Evgenia Prots, Nauczycielka języka polskiego w szkołach w Górnej Austrii Małgorzata Szczerek, Program wydarzenia łączył część sportową, kulturalną i integracyjną. Dzięki temu uczestnicy mogli nie tylko kibicować zawodnikom i dzieciom biorącym udział w igrzyskach, ale także obejrzeć występy artystyczne, porozmawiać z innymi uczestnikami i spędzić dzień w polonijnym gronie. W części kulturalnej dla publiczności wystąpił Zespół Taneczny „Anima” z Linzu pod kierownictwem Angeliki Kirchmayr oraz Dziecięcy Zespół „Viserunky” Związku Ukraińskiego z Linzu pod kierownictwem Tetiany Perepelytsia. Oba zespoły zaprezentowały starannie przygotowane choreografie, barwne stroje oraz energię, która spotkała się z bardzo ciepłym przyjęciem publiczności. XVI Zlot Polonijny w Górnej Austrii był okazją do pokazania, że polonijna wspólnota w regionie pozostaje aktywna, otwarta i zaangażowana. Wydarzenie stworzyło przestrzeń do spotkań międzypokoleniowych, budowania relacji oraz podtrzymywania więzi z polską kulturą poza granicami kraju. Serdecznie dziękujemy wszystkim osobom zaangażowanym w przygotowanie i prowadzenie XVI Zlotu i Igrzysk Polonijnych w Górnej Austrii. Dzięki ich pracy i wsparciu wydarzenie mogło przebiec w dobrej, życzliwej i sprawnie zorganizowanej atmosferze. Relację z imprezy przeprowadził Gregor Motylewicz z Telewizji TV Polonia. Red. Polskie Radio w Górnej Austrii – Paulina Artmüller Foto: @photojustix – Justyna Matyszczuk, Julian Gaborek

183 Zdjęć

W dniu 20 czerwca 2026 roku na obiekcie sportowym ASKÖ Steg w Linzu odbył się XVI Zlot i Igrzyska Polonijne w Górnej Austrii, zorganizowane z inicjatywy zarządu Wspólnoty Polaków w Górnej Austrii. Wydarzenie otworzyli redaktorka Polskiego Radia w Górnej Austrii Paulina Artmüller oraz prezes WPwGA Julian Gaborek. Jednym z głównych punktów programu był XVI Turniej Piłki Nożnej o Puchar Górnej Austrii. Rozgrywki przyciągnęły zawodników, kibiców oraz sympatyków sportu, tworząc atmosferę zdrowej rywalizacji i polonijnego spotkania. Boisko stało się tego dnia miejscem nie tylko sportowych emocji, ale także rozmów, dopingu i wspólnego przeżywania wydarzenia. Rozgrywki poprowadził Grzegorz Polanowski a towarzyszyli mu sędziowie z ASKÖ Ebelsberg. Do walki o Puchar Górnej Austrii stanęło 5 drużyn piłkarskich. Każda z nich pokazała duże zaangażowanie, dobrą organizację gry i sportowy charakter. Zwycięstwo wywalczyła drużyna PLAYBECKS a kolejne miejsca zajęły: II FC STREETKIRCKES III HUNKICKERS IV FC EAGLE V ORZEŁ LINZ Najskuteczniejszym strzelcem turnieju został DUHONGI KRISTOF , natomiast tytuł najlepszego bramkarza otrzymał HARUSZKI BALINT. Obaj zawodnicy i zwycięska drużyna zostali dodatkowo uhonorowani pucharami ufundowanymi przez BURMISTRZA MIASTA LINZ DIETMAR PRAMMER. Puchary i medale wręczali zaproszeni goście: Konsul Honorowy Rzeczypospolitej Polskiej w Górnej Austrii Christian Hofer, Członek Rządu Kraju Związkowego w Górnej Austrii Martin Winkler, Członek Rządu Kraju Związkowego w Górnej Austrii Christian Dörfel, Prezydent Izby Pracy w Górnej Austrii Andreas Stangl, Wiceprezydent Izby Pracy w Górnej Austrii Sandra Jurekovic, Burmistrz Miasta Linz Dietmar Prammer, Radny Miasta Linz Michael Obrovsky, Kierowniczka Biura Integracyjnego Miasta Linz Jasmin Baumgartinger. Turniej po raz kolejny pokazał, że sport potrafi skutecznie łączyć ludzi — niezależnie od wieku, pochodzenia czy poziomu sportowego doświadczenia. Liczyły się ambicja, dobra energia i radość ze wspólnego udziału w wydarzeniu. Relację z imprezy przeprowadził Gregor Motylewicz z Telewizji TV Polonia. Goście i uczestnicy wydarzenia mogli korzystać z dobrze zaopatrzonego bufetu. Red. Polskie Radio w Górnej Austrii – Paulina Artmüller Foto: @photojustix – Justyna Matyszczuk, Grzegorz Polanowski.

76 Zdjęć

20 czerwca 2026 roku, w ramach XVI Zlotu i Igrzysk Polonijnych w Górnej Austrii, odbyły się również konkurencje sportowe przygotowane specjalnie dla dzieci. Wydarzenie, zorganizowane z inicjatywy zarządu Wspólnoty Polaków w Górnej Austrii, otworzyli redaktorka Polskiego Radia w Górnej Austrii Paulina Artmüller oraz prezes WPwGA Julian Gaborek. Najmłodsi uczestnicy mogli sprawdzić swoje siły w konkurencjach dopasowanych do wieku, a przy tym przeżyć sportowe emocje w przyjaznej i bezpiecznej atmosferze. Dla wielu dzieci był to nie tylko udział w zawodach, ale także pierwsze doświadczenie prawdziwego dopingu, medali i wspólnej zabawy z rówieśnikami. W przerwach między konkurencjami uczestnicy korzystali z bufetu, w którym obok ciepłych posiłków szczególną popularnością cieszyły się lody. O dobrą atmosferę i siły dla małych sportowców dbała uśmiechnięta obsługa bufetu. Jedną z największych atrakcji dla najmłodszych była dmuchana ślizgawka, która przez cały dzień przyciągała dzieci i zapewniała im dodatkową porcję ruchu, śmiechu i zabawy. Medalistów igrzysk udekorowali zaproszeni goście: Konsul Honorowy Rzeczypospolitej Polskiej w Górnej Austrii Christian Hofer, Członek Rządu Kraju Związkowego w Górnej Austrii Martin Winkler, Członek Rządu Kraju Związkowego w Górnej Austrii Christian Dörfel, Prezydent Izby Pracy w Górnej Austrii Andreas Stangl, Wiceprezydent Izby Pracy w Górnej Austrii Sandra Jurekovic, Radny Miasta Linz Michael Obrovsky, Relację z imprezy przeprowadził Gregor Motylewicz z Telewizji TV Polonia. Zarząd Wspólnoty Polaków w Górnej Austrii składa gratulacje wszystkim uczestnikom, medalistom i zwycięzcom. Szczególne podziękowania kierujemy również do rodziców, opiekunów i wolontariuszy, którzy wspierali dzieci i współtworzyli serdeczną atmosferę tegorocznych igrzysk. Red. Polskie Radio w Górnej Austrii – Paulina Artmüller Foto: @photojustix – Justyna Matyszczuk

112 Zdjęć

Za nami III Bieg o Puchar Ambasadora RP w Austrii Zenona Kosiniaka-Kamysza. W niedzielę 14 czerwca na stadionie BSFZ Südstadt w Maria Enzersdorf na zaproszenie redakcji Polskiego Radia w Górnej Austrii spotkali się miłośnicy biegania, całe rodziny i kibice, by wspólnie spędzić dzień w sportowej atmosferze. Pogoda dopisała – słońce i przyjemna temperatura sprawiły, że warunki do biegania były naprawdę dobre. Biegi zostały podzielone na różne kategorie wiekowe kobiet i mężczyzn, dzięki czemu zarówno najmłodsi uczestnicy, jak i dorośli mogli sprawdzić swoje siły i rywalizować z rówieśnikami. To wydarzenie już po raz trzeci przyciągnęło Polonię z różnych części Austrii i jest zawsze okazją nie tylko do sportowej rywalizacji, ale przede wszystkim do spotkania i wspólnego spędzenia czasu. Swoją obecnością zaszczyciła nas Wicekonsul RP w Wiedniu Agnieszka Krawczyk, która kibicowała uczestnikom i gratulowała zwycięzcom poszczególnych kategorii podczas ceremonii wręczenia medali. Po zakończeniu zawodów uczestnicy i goście spotkali się na wspólnym obiedzie. Był to czas na odpoczynek, rozmowy i podsumowanie sportowych zmagań. Dziękujemy wszystkim zawodnikom i kibicom za zaangażowanie i stworzenie tak udanego wydarzenia i zapaszamy w przyszłym roku w dniu 13 czerwca. Gratulujemy serdecznie uczestnikom – wszyscy jesteście zwycięzcami tego biegu. MEDALI ŚCI III BIEGU O PUCHAR AMBASADORA RP W AUSTRII Kategoria I: 200 m dziewcząt i chłopców (wiek do 8 lat) I miejsce – Zuzanna Karecka II miejsce – David Michalski III miejsce – Szymon Karecki Kategoria II: 400 m dziewcząt i chłopców (wiek 9-12 lat) I miejsce – Noah Michalski II miejsce – Jonah Michalski III miejsce – Antonina Moskwa Kategoria III: 800 m chłopców (wiek 13-16 lat) I miejsce – Franciszek Kupiec II miejsce – Benjamin Michalski III miejsce – Sacha Fenus Kategoria IV: 800 m kobiet i meźczyzn (wiek 17-35 lat) I miejsce – Oskar Wojciechowski II miejsce – Julia Smola III miejsce – Katarzyna Masłowska Kategoria VI: 800 m kobiet (wiek 36-50 lat) I miejsce – Monika Nowak II miejsce – Natalia Smola III miejsce – Agnieszka Stec Kategoria V: 800 m meźczyzn (wiek 36-50 lat) I miejsce – Martin Pijanowsky II miejsce – Krzysztof Smola III miejsce – Stanisław Stec Kategoria VII: 800 m meźczyzn (wiek 51-68 lat) I miejsce – Zbigniew Powichrowski II miejsce – Andrzej Jarus III miejsce – Andrzej Michalski Red: Katarzyna Masłowska, Zdjęcia: Julian Gaborek, Katarzyna Masłowska

129 Zdjęć

W dniach 9–10 maja przedstawiciele Wspólnoty Polaków w Górnej Austrii uczestniczyli w obchodach 81. rocznicy wyzwolenia niemieckich nazistowskich obozów koncentracyjnych Gusen i Mauthausen. 9 maja w Gusen uroczystości odbyły się pod przewodnictwem ministra pełnomocnego Ambasady RP w Austrii, Roberta Filipczaka i z udziałem miejscowej polonii oraz gości z Polski. Szczególnie poruszająca była obecność Pana Piotra Kawy, byłego więźnia obozu Mauthausen-Gusen, który w wieku 106 lat przyjechał na obchody z Pomorza. 10 maja w Mauthausen w uroczystościach rocznicowych uczestniczył Ambasador RP w Austrii, Zenon Kosiniak-Kamysz i zaproszeni goście z Polski. Uroczystości w Mauthausen zgromadziły również przedstawicieli wielu państw, organizacji, środowisk polonijnych oraz rodzin byłych więźniów, którzy oddali hołd ofiarom obozu. Wspólna modlitwa, złożenie wieńców i obecność licznych delegacji były wyrazem pamięci o tych, którzy cierpieli i zginęli w tym miejscu. Nasza obecność w tych miejscach była wyrazem pamięci o ofiarach oraz szacunku dla tych, którzy przeżyli piekło obozów. To także przypomnienie, że odpowiedzialność za pamięć historyczną spoczywa na kolejnych pokoleniach. Red. Paulina Artmüller, Foto: Piotr Trzebski

52 Zdjęć

Po zakończeniu VII Gali Sportu Polonijnego, wieczór płynnie przeszedł w kolejne wyjątkowe wydarzenie. Redaktorzy Bożena Szelest oraz Julian Gaborek oficjalnie otworzyli VII Bal Sportu Polonii w Austrii. Każda edycja pokazuje, że to wydarzenie ma swój niepowtarzalny charakter – to spotkanie pełne wspólnego świętowania w gronie ludzi, których łączy sport i polonijna tożsamość. Dużą rolę w budowaniu tej atmosfery odgrywa zespół „Rythmus”, który od pierwszych chwil wprowadza gości w taneczny nastrój. Trudno było się oprzeć i nie dać porwać rytmom ich muzyki. O podniebienia uczestników zadbali gospodarze Grosses Schutzhaus Rosental – Alina i Grzegorz Dębowscy, serwując bogaty wybór dań. Zapraszamy do obejrzenia galerii zdjęć, dokumentującej jak wyglądał ten wieczór – pełen uśmiechów, dobrej energii i wspólnej zabawy. Red.: Katarzyna Masłowska, zdjęcia: Dominik Hrebenko www.hrebenko.com

182 Zdjęć

11 kwietnia 2026 roku zapisze się jako kolejny ważny moment dla sportowej Polonii w Austrii. W wyjątkowej atmosferze wiedeńskiego Grosses Schutzhaus Rosental odbyła się VII Gala Sportu Polonijnego, zorganizowana przez redakcję Polskiego Radia w Górnej Austrii. Wydarzenie uroczyście poprowadzili redaktorzy Bożena Szelest oraz Julian Gaborek. Wieczór rozpoczął się muzycznym akcentem – koncertem fortepianowym Kamili Kornaś, który nadał całości szczególnego charakteru i pozwolił na chwilę zatrzymać się przed główną częścią gali – uhonorowaniem sportowców. Statuetki dla wyróżnionych zostały wręczone przez gości honorowych Gali: Konsul RP w Austrii Agnieszkę Krawczyk oraz Wice-Przewodniczącego Komisji Spraw Emigracji i Łączności z Polakami za Granicą Senatora RP Wojciecha Ziemniaka i redaktorów Polskiego Radia w Górnej Austrii. O oprawę medialną zadbali Georg Motylewicz z TV Polonia oraz fotograf Dominik Hrebenko, dzięki którym te chwile zostaną z nami na dłużej. Podczas VII Gali Sportu Polonijnego w Austrii przyznano tytuły i wyróżnienia za osiągnięcia sportowe w 2025 roku: TYTUŁY „POLONIJNEGO SPORTOWCA 2025 ROKU” OTRZYMALI: • Monika Nowak – Lekkoatletyka • Julia Dawidowicz – Gimanstyka Sportowa • Wiktoria Olszańska – Karate • Katarina Lubecka – Tenis Ziemny • Matthias Micał – Strzelectwo i Lekkoatletyka • Martin Ziółkowski – Narciarstwo • Martin Pijanowsky – Lekkoatletyka • Beata Walaszek – Alpinistwo TYTUŁ „POLONIJNEGO TRENERA 2025 ROKU” OTRZYMAŁ: • Witold Sikorski – Trener 2025 Roku Nie zabrakło też akcentu kulinarnego – gospodarze Grosses Schutzhaus Rosenthal przygotowali dla gości bufet z polskimi specjałami, który dopełnił atmosfery polonijnego spotkania. Redakcja Polskiego Radia w Górnej Austrii składa serdeczne gratulacje wszystkim wyróżnionym. Dziękujemy za obecność, za emocje i za to, że swoją postawą budujecie aktywną i inspirującą społeczność polonijną. Do zobaczenia na kolejnych sportowych wydarzeniach! Red.: Katarzyna Masłowska, zdjęcia: Dominik Hrebenko www.hrebenko.com

137 Zdjęć

Około 600 gości ze świata biznesu, nauki, społeczeństwa i przedstawicieli Wspólnoty Polaków w Górnej Austrii przyjęło zaproszenie wojewody Thomasa Stelzera do Teatru Muzycznego w Linzu. Tegoroczne wydarzenie „Kraj wielu możliwości” koncentrowało się na obecnej sytuacji w jakiej znalazła się Europa i jakie szanse i perspektywy stwarza ona na przyszłość Górnej Austrii. Oprócz tematu przewodniego, wydarzenie podkreśliło również konkretne historie sukcesów z Górnej Austrii. Podczas panelu dyskusyjnego rozmawiano między innymi z naukowcem IT:U panią Jie Mei (badania na styku inteligencji naturalnej i sztucznej), dyrektorem zarządzającym EFKO Thomasem Krahoferem i sportowcem ekstremalnym Lukasem Kaufmannem o wydajności, innowacyjności i międzynarodowej konkurencyjności. Specjalnym mówcą była Nina Ofenloch, która dostarczyła dodatkowych impulsów. Program sceniczny również odzwierciedlał ambicje inicjatywy „Górna Austria na czele”: zespół z Linz Pop-BORG (rodzaj szkoły średniej) połączył Antona Brucknera z nowoczesnymi stylami muzycznymi, prezentując związek między tradycją a innowacją. Jonglissimo, wielokrotny mistrz świata z Górnej Austrii, również zachwycił publiczność występem na najwyższym światowym poziomie. Na zakończenie wojewoda Thomas Stelzer powtórzył fundamentalne założenia na nadchodzące lata: „Tak, stoimy w obliczu poważnych czasów, czasów pełnych konieczności, ale możemy przekształcić je w szanse”. Zakończył, podkreślając ambicje kraju: „Mamy mocne strony i wykorzystamy je”. Red: Fotos LDM, Zdjęcia: Fotos LDM, Julian Gaborek

22 Zdjęć

Dzięki uprzejmości pana Peter’a Stern’a w dniu 20 marca 2026 Wspólnota Polaków w Górnej Austrii miała okazję zwiedzać budynek Landhaus‘u – siedziby Rządu Krajowego Górnej Austrii. Zaznajomieni zostaliśmy zarówno z poszczególnymi gabinetami, ich wystrojem i funkcjami, jak również poznaliśmy najważniejsze fakty historyczne: ten dawny budynek klasztoru Minorytów (katlickiego zakonu Braci Mniejszych) przekazany został stanom ziemskim, które przekształciły go w placówkę edukacyjną dla elitarnej (męskiej) młodzieży szlacheckiej. Słynnym absoltwentem protestanckiej szkoły był np. wybitny naukowiec – Johannes Kepler. Obecnie jest to siedziba parlamentu, centrum ważnych wydarzeń politycznych, w którym uchwalane są m.in. ustawy i budżet krajowy Górnej Austrii. Zwiedzanie zostało uwieńczone wyjściem na mierzącą 66 metrów wieżę, z której rozpościera się piękny widok na cały Linz. Poniżej zapraszamy do obejrzenia informacji o Parlamencie: https://www.land-oberoesterreich.gv.at/100100.htm Red. Anna Oliwińska, zdjęcia: Julian Gaborek

44 Zdjęć

Na zaproszenie zarządu Wspólnoty Polaków w Górnej Austrii w dniu 15 marca 2026 r. odbył się XVIII Turniej Tenisa Stołowego o Puchar Górnej Austrii, który poraz czwarty rozegrano w sali ASKÖ Eberlsberg. W turnieju mecze stały na wysokim poziomie, gry były bardzo wyrównane i dostarczyły niebywałych emocji. 12 uczestników po bardzo zaciętej i wyrównanej walce po rozegraniu 60 meczów rozstrzygnęło między sobą o walkę o podium: pierwsze miejsce w turnieju zdobył Paweł Żurawski, drugi był Andrzej Cholewicki a trzecie miejsce wywalczył Przemysław Kopyś, gratulujemy! Następne miejsca zdobyli: 4. Ireneusz Gołębiowski 5. Andrzej Michalski 6. Łukasz Dobosz 7. Piotr Michalski 8. Anna Oliwińska 9. Rafał Matyaszczyk 10. Krzysztof Kwaśnik 11. Jonah Michalski 12. Dariusz Żurawski Należy dodać, że trzech zawodników na koniec rozgrywek miało taką samą ilość punktów i o brązowym medalu zadecydowała największa ilość wygranych setów. Dziękujemy wszystkim uczestnikom rozgrywek za obecność, zarządowi ASKÖ Eberlsberg za udostępienie sali i zapraszamy na przyszły rok w dniu 14 marca. Red. Polskie Radio w Górnej Austrii Zdjęcia: Julian Gaborek

109 Zdjęć

13 marca 2026 roku przedstawiciele Wspólnoty Polaków w Górnej Austrii spotkali się w restauracji „Gościnna Chata” z wice – wojewodą Christianem Dörflerem odpowiedzialnym między innymi za integrację w Górnej Austrii. Celem rozmowy była prezentacja działalności organizacji i jej plany na przyszłość. Na podstawie kroniki wydarzeń przedstawione zostały dokonania minionych lat oraz zwrócono szczególną uwagę na tegoroczny „Zlot i Igrzyska Polonijne w Górnej Austrii” zaplanowane na 20 czerwca. W spotkaniu wzięli udział z ramienia organizacji: Grażyna Kloibhofer, Anna Gaborek, Grzegorz Polanowski i Julian Gaborek.

3 Zdjęć

7 lutego w Volkshaus Pasching odbył się XV Bal Karnawałowy, zorganizowany przez Wspólnotę Polaków w Górnej Austrii. Jak co roku frekwencja dopisała, a kreatywność uczestników przeszła najśmielsze oczekiwania! Parkiet i scena wypełniły się barwnym tłumem przebierańców – można było spotkać m.in. pilotów, piratów, postaci z bajek, damy w eleganckich sukniach, bohaterów z przymrużeniem oka, a także oryginalne i humorystyczne kostiumy, które wywoływały uśmiech od pierwszego spojrzenia. Fantazja, dystans do siebie i świetne poczucie humoru – dokładnie tak wyglądał ten wieczór! O doskonałą oprawę muzyczną zadbał zespół z Wiednia „Rythmus”, który od pierwszych dźwięków porwał wszystkich do tańca. Parkiet ani na chwilę nie pustoszał, a atmosfera była tak gorąca, że słowa kultowego szlagieru „Bo wszyscy Polacy to jedna rodzina” idealnie oddawały nastrój tej nocy. Repertuar Uli i Staszka zachęcał do wspólnego śpiewania, tańca i zabawy do późnych godzin. To był wieczór pełen radości, kolorów i karnawałowego szaleństwa! Dziękujemy wszystkim za obecność i już teraz… do zobaczenia na kolejnym balu! Red. Paulina Artmüller, Zdjęcia: Grzegorz Polanowski, Julian Gaborek

122 Zdjęć

Gdy za oknami mroźna zima, dobrze jest poruszać się w przygotowanych do tego celu obiektach sportowych. I właśnie XVI Halowy Turniej Piłki Nożnej o Puchar Górnej Austrii w Volksschule przy ulicy Keplerstrasse 11 w Linzu był do tego doskonałą okazją, z której skorzystało 7 drużyn. Organizatorem rozgrywek był zarząd Wspólnoty Polaków w Górnej Austrii. Jego członkowie zajęli się nie tylko prowadzeniem i przygotowaniem meczy, ale zadbali również o stronę kulinarną biorących w nich udział piłkarzy. Turniej dostarczył niebywałych emocji, mecze były zacięte i stały na bardzo wysokim poziomie. O pierwsze miejscu w turnieju walczyły trzy drużyny: GOLDEN SINI BOYS, PLAYBECKS, SV POLONIA MONACHIUM i w takiej właśnie kolejności uplasowały się na podium. Kolejne miejsca zajęły: IV – BLACK AND WHITE V – BALKAN MIX VI – ORZEŁ LINZ VII – FC EAGLE Tytuł Króla Strzelców otrzymał Jenei Kristian a najlepszym bramkarzem okazał się Benee Csaba-Usuri, obydwaj z drużyny Golden Sini Boys. Dziękujemy wszystkim za udział w imprezie i zapraszamy za rok na 31 stycznia. Red. Polskie Radio w Górnej Austrii, Zdjęcia: Grzegorz Polanowski, Julian Gaborek

186 Zdjęć

W godzinach popołudniowych 31 stycznia Volkshaus Franckviertel w Linzu zamienił się w kolorową krainę radości, tańca i dziecięcej wyobraźni! Zarząd Wspólnoty Polaków w Górnej Austrii zaprosił najmłodszych na XVI Bal Karnawałowy, a atrakcji nie brakowało – były tańce, zabawy, konkursy, a dodatkowo atrakcją dla dzieci był spektakl pod tytułem „Najzabawniejsze przygody Kizi i Mizi”, przygotowany przez studio teatralne „Syayvo” pod kierownictwem Valentyny Serheievej, które zaoferowało mnóstwo muzyki, tańca i żywiołowych momentów teatralnych. Sala wypełniła się pięknymi strojami, śmiechem i pozytywną energią. Czas minął jak z bicza strzelił – i choć pod koniec mali uczestnicy byli już trochę zmęczeni, do domów wracali zadowoleni i pełni wrażeń. Dziękujemy wszystkim za wspólną zabawę – a do obejrzenia zdjęć z balu zapraszamy w naszej galerii. Tekst: Paulina Artmüller, Zdjęcia: Grzegorz Polanowski i Julian Gaborek

143 Zdjęć

Co za wieczór…..!!! Dziś po raz drugi został rozegrany turniej Dart przez Wspólnotę Polaków w Górnej Austrii. Rywalizacja była na największym poziomie, tym bardziej byłem szczęśliwy móc stanąć na najwyższym podium i odebrać puchar za pierwsze miejsce. Na drugim miejscu uplasował się Ariel Solarczyk a trzeci był Gregor Gregor. Nie można zapomnieć o najmłodszych uczestnikach, którzy otrzymali również podarunki za wspaniałą grę. Wielkie podziękowania dla naszych sponsorów G. Klampfer Building Services oraz FAST Personalservice za dodatkowe podarunki dla wszyskich uczestników turnieju. Nie było by nas dziś bez ASKÖ Ebelsberg Linz oraz DSV Ebelsberg, bo dzięki ich uprzejmości mogliśmy rozegrać nasz turniej. Jeszcze raz dziękuję. Red. Grzegorz Polanowski, zdjęcia: Magda i Grzegorz Polanowski

15 Zdjęć

W czwartkowy wieczór 15.01.2026 r. w Starym Ratuszu odbyło się tradycyjne noworoczne przyjęcie na które przybyło około 700 osób. Gośćmi burmistrza Linzu Dietmara Prammera byli ludzie ze świata biznesu, polityki, kultury, sportu i życia publicznego. Burmistrz w swoim noworocznym przemówieniu przedstawił kluczowe projekty dla Linzu na 2026 rok. Nieodłącznym punktem tego przyjęcia, jak nakazuje tradycja, było krojenie świńskiej głowy przez burmistrza i wojewodę Thomasa Stelzer. Wśród gości byli także przedstawiciele Wspólnoty Polaków w Górnej Austrii. Red. Polskie Radio w Górnej Austrii, zdjęcia: Linzer Stadtmagazyn, Grzegorz Polanowski, Julian Gaborek

19 Zdjęć

W dniu 10 stycznia 2026 r. zarząd Wspólnoty Polaków w Górnej Austrii zorganizował co roczny wyjazd na narty. Na amatorów zimowego szaleństwa czekały trasy narciarskie o długości ok. 40 km i o różnych stopniach trudności. A więc było coś dla początkujących , dla zaawansowanych, jak i profesjonalistów. I właśnie tutaj przy prawdziwie zimowej pogodzie spotkała się 8-osobowa grupka zapaleńców szaleństwa na stokach w Hinterstoder aby zaczerpnąć świeżego powietrza i poszaleć na nartach. Każdy z sympatyków jazdy na nartach mógł wybrać dla siebie odpowiedni zjazd aby dać upust swojej energii. Red. Polskie Radio w Górnej Austrii, Zdjęcia: Grzegorz Polanowski, Julian Gaborek, Marek Smolarz, Radek Dobosz.

18 Zdjęć

W dniu 2 stycznia na pięć dni, do malowniczego zdroju Bükfürdő, słynącym z naturalnych źródeł termalnych, przybyły osoby, które w ten sposób postanowiły zadbać o swoje zdrowie. Pobyt ten, zorganizowany przez Wspólnotę Polaków w Górnej Austrii, to dobra okazja dla miłośników relaksu i zdrowego stylu życia, oraz świetny pomysł na regenerację i odbudowę nadwyrężonych sił w czasie minionego roku. Termy Bük znajdują się w niewielkiej miejscowości i są jednym z najbardziej znanych kurortów, położonych niedaleko Sopron i austriackiej granicy. Podczas pobytu uczestnicy mieli możliwość korzystania z szerokiej gamy terapii spa, masaży, kąpieli w ciepłych źródłach oraz innych zabiegów relaksujących, gwarantujących odnowę ciała i ducha. Wśród gości były zarówno osoby szukające odpoczynku, jak i te, które korzystały z oferty hotelowej i wód termalnych. To był naprawdę udany czas, pełen relaksu, odnowy i pozytywnej energii. Wśród wspomnień pozostaną też wieczory spędzane na rozmowach i tańcach przy muzyce na żywo. Dziękujemy wszystkim za wspólne chwile i do zobaczenia w przyszłym roku!!

23 Zdjęć