2025

Polonijni sportowcy z 12 krajów przyjechali do Gdyni na V Międzynarodowy Polonijny Turniej Tenisa Ziemnego. 80 zawodników reprezentowało atakie kraje jak: Argentyna, Austria, Czechy, Francja, Irlandia, Kanada, Kazachstan, Litwa, Luksemburg, Łotwa, Niemcy, Szwecja i USA . Organizatorami imprezy, która odbyła się w dniach 20-25 sierpnia 2025 r. byli: Stowarzyszenie „Wspólnota Polska”, Polski Komitet Olimpijski oraz Akademia Marynarki Wojennej w Gdyni im. Bohaterów Westerplatte. Przed uroczystym otwarciem odśpiewano hymn Polski, po czym nastąpiły krótkie wystąpienia organizatorów i zaproszonych gości, głos zabrali: Teresa Bysewska Przewodnicząca Komisji Sportu w Urzędzie Miasta Gdynia, Mariusz Bzdęga Dyrektor Zarządzający ds. kultury i aktywności mieszkańców miasta Gdyni, Bogusław Witkowski, Członek Zarządu Polskiego Komitetu Olimpijskiego, Prezes Pomorskiego Związku Żeglarskiego, Tomasz Różniak Przewodniczący Zarządu Krajowego Stowarzyszenia „Wspólnota Polska”, Witold Rybczyński, Ambasador reprezentujący Polski Komitet Olimpijski Dariusz Sapiejka, przedstawiciel Rektora AMW i Maciej Kazienko Członek Zarządu Krajowego Stowarzyszenia „Wspólnota Polska”. Rozgrywki przeprowadzone zostały w nowoczesnym centrum tenisowym na kortach Klubu Tenisowego Arka Gdynia, znanego w całym kraju a także poza jego granicami. Klub jest organizatorem wielu międzynarodowych turniejów w tym meczów rozgrywanych w ramach Pucharu Davisa czy zawodów seniorskich i juniorskich odbywających się pod auspicjami ITF. Po czterech dniach sportowych zmagań, V Międzynarodowy Polonijny Turniej w Tenisie Ziemnym – Gdynia 2025 dobiegł końca. Ceremonię medalową poprowadzili: Tomasz Różniak – Przewodniczący Zarządu Krajowego Stowarzyszenia „Wspólnota Polska”, Ambasador PKOL Witold Rybczyński i Dyrektor Mistrzostw Arkadiusz Sobieraj. Team Austrii zaprezentował się bardzo dobrze zdobywając wspólnie 6 medali w tym: 3 złote, 1 srebrny i 2 brązowe: Katarina Lubecka: 1. Gra pojedyncza kobiet – złoto 2. Gra podwójna kobiet – złoto Mirosław Lubecki: 1. Gra pojednycza mężczyzn – złoto 2. Gra podwójna mężczyzn – brąz Marcin Göbel 1. Gra pojedyncza mężczyzn – brąz Włodzimierz Siudek 1. Gra pojedyncza mężczyzn – srebro Marek Ziółkowski 1. Gra podwójna mężczyzn – brąz Dziękujemy organizatorom a w szczególności sędziemu głównemu Arkadiuszowi Sobierajowi i Kaji Gzyła ze Stowarzyszenia „Wspólnota Polska” za przygotowanie turnieju. Zdjęcia: Polonijna Agencja Informacyjna – Agata Pawłowska, Julian Gaborek, Mirosław Lubecki, Marek Ziółkowski Red: Polskie Radio w Górnej Austrii

158 Zdjęć

W sobotę 12 lipca zarząd Wspólnoty Polaków w Górnej Austrii zorganizował XVII Deblowy Turniej Tenisa Ziemnego o Puchar Górnej Austrii. Impreza odbyła się na kortach tenisowych w centrum sportowym Ebelsbergu, gdzie w rozgrywkach wzięło udział 24 uczestników z Austrii i Czech. Tenisiści podzieleni zostali na 3 grupy w których grali po 4 deble i grano na czas po 25 minut. Podczas tego turnieju można było podziwiać zacięte pojedynki i emocjonujące wymiany piłek. To była doskonała okazja do obserwowania zróżnicowanego poziomu sportowego graczy oraz im dopingować. Turniej ten był nie tylko sportowym wydarzeniem, ale także świetną okazją do integracji i spędzenia czasu w miłej, przyjaznej atmosferze. Zacięte walki sportowców wyłoniły zwycięzców: pierwsze miejsce w turnieju głównym zdobyła para polonii czeskiej: Arnold Sikora / Zbigniew Nowak, drugie miejsce: Mirosław Lubecki / Łukasz Dobusz a trzecie miejsce wywalczyli: Grzegorz Polanowski / Daniel Pree. Po raz piąty przeprowadzono turniej pocieszenia, w którym bezkonkurencyjna okazała się para: Tomasz Siudek / Krzysztof Siudek, drugie miejsce wywalczyli: Andrzej Duliński / Radosław Łazarewicz, trzecia lokata: Tomasz Gaborek / Julian Gaborek. Wyrazy uznana należą się jedynej uczestniczce turnieju Ewie Molickiej, która dotrzymała kroku mężczyznom i w ostaniej grupie finałowej uplasowała się na pierwszym miejscu. Wyniki XVII Deblowego Turnieju Tenisa Ziemnego o Puchar Górnej Austrii: 1. Arnold Sikora / Zbigniew Nowak 2. Mirosław Lubecki / Łukasz Dobosz 3. Grzegorz Polanowski / Daniel Pree 4. Andrzej Kokodyński / Marek Ziółkowski 5. Tomasz Siudek / Krzysztof Siudek 6. Andrzej Duliński / Radosław Łazarewicz 7. Tomasz Gaborek / Julian Gaborek 8. Adam Kensy / Krzysztof Kaliński 9. Ewa Molicka / Włodzimierz Siudek 10. Kai Chen / Alex Lehman 11. Ziemowit Janowski / Gerald Kössler 12. Hans Bart / Fritz Bauer Zwycięzcom gratulujemy i zapraszamy 11 lipca za rok! Zarząd WPwGA dziękuje wszystkim uczestnikom za udział w turnieju, Markowi Smolarzowi za galerię zdjęć, Zbigniewowi Molickiemu za sędziowanie, Andrzejowi Kokodyńskiemu za sponsorowanie piłek tenisowych, kierownictwu klubu tenisowego Ebelsberg za udostępnienie kortów oraz Magdzie i Grzegorzowi Polanowskim za przygotowanie i prowadzenie smakowitego bufetu. Red. Polskie Radio w Górnej Austrii Zdjęcia: Marek Smolarz .

236 Zdjęć

Na zakończenie roku szkolnego, Grażyna Kloibhofer – prowadząca zajęcia – po raz ostatni zorganizowała niezapomniane pożegnanie. Na uczestników czekało mnóstwo atrakcji, zarówno dla dzieci, jak i dorosłych. Dzieci mogły skorzystać z przejażdżek na koniach, kąpieli w basenie oraz wodnych zabaw z pistoletami. Wielką frajdę sprawiły im także elektryczne samochody i traktorki, piniata pełna słodyczy, dmuchany zamek oraz trampolina. Jedną z najbardziej wyjątkowych atrakcji była przejażdżka traktorem z przyczepą. Nie zabrakło również pysznego jedzenia – na grillu pieczono tradycyjne polskie kiełbaski i karkówkę. To było fantastyczne popołudnie pełne radości, śmiechu i wspólnej zabawy – godne zwieńczenie całego roku. Grażyno, dziękujemy Tobie za te wspaniałe 3 lata!!! Red. Emilia Prock

50 Zdjęć

Gdy rok szkolny zbliża się do końca, dzieci uczące się języka polskiego wiedzą, że to pora na wycieczkę do parku rozrywki w Niemczech Bayern – Park. Tak było też w ostatnią sobotę 28 czerwca, kiedy to cały autobus spragnionych dobrej zabawy dzieci i rodziców zajechał na parking przy wesołym miasteczku. Park w Bawarii to miejsce, które nie bez powodu nazywane jest rajem aktywnego wypoczynku i relaksu. Oferuje ono mnóstwo atrakcji dla wszystkich – od dzieci po dorosłych. Można tam znaleźć różne kolejki górskie, karuzele, wodne zjeżdżalnie, tory saneczkowe, pociągi smocze, żabie, jazdy na osiołkach, łabędziach czy motylach! Miłośnicy ptaków drapieżnych mogli usłyszeć o nich ciekawe opowieści i obejrzeć pokaz ich umiejętności. W tym dniu była słoneczna pogoda, więc wszystkie stoiska z lodami, zimnymi napojami czy smacznymi przekąskami były mocno oblegane. A dla tych, którzy między zabawami potrzebowali trochę spokoju, czekały zielone oazy drzew, gdzie można było pobyć w otoczeniu zwierząt i natury. Z pewnością wycieczka pozostawiła po sobie niezapomniane wrażenia oraz pełne radości i pozytywnych emocji przeżycia! Red. Polskie Radio w Górnej Austrii Zdjęcia: Magdalena Krzystyniak, Renata Rawecka, Julian Gaborek

120 Zdjęć

Tegoroczny XV Jubileuszowy Zlot Polonijny w Górnej Austrii odbył się w dogodnych warunkach zarówno pogodowych jak i lokalnych na obiekcie sportowym ASKÖ Steg w Linzu. To wyjątkowe wydarzenie, które co roku gromadzi Polonię z różnych regionów, aby wspólnie się spotkać, integrować i celebrować polską kulturę oraz tradycję. Program zlotu zawierał różnorodne atrakcje, takie jak występy artystyczne, spotkania integracyjne czy wspólne rozmowy. Jubileuszowa edycja zlotu była szczególnie ważna i dała poczucie jedności Polonii, a także jej wkład w życie lokalnej społeczności. To także okazja do promowania polskiej tożsamości wśród społeczności polonijnej w Austrii. To wydarzenie łączy pokolenia i pozwala na wspólne świętowanie polskiej kultury i tradycji za granicą. Przybyłych gości i publiczność powitała redaktorka Polskiego Radia w Górnej Austrii Paulina Artmüller i prezes WPwGA Julian Gaborek. Gośćmi zlotu byli: senator RP Beniamin Godyla, członek Rządu Górnej Austrii Christian Dörfel, wice – burmistrz miasta Linz Tina Blöchl, prezydent Związków Zawodowych w Górnej Austrii Andreas Stangl, radna Miasta Linz Ewa Schobesberger, poseł do Sejmu Górnej Austrii Erich Wahl, oraz radny Miasta Linz Michael Rosenmayr. Dla polonijnej publiczności w części kulturalnej z bogatym programem wystąpił Zespół Taneczny”Anima” z Linzu pod kierownictwem Angeliki Kirchmayr i Dziecięcy Zespół „Viserunky“ związku ukraińskiego z Linzu pod kierownictwem Tetiany Perepelytsia. Oba zespoły zaprezentowały tańce z ciekawą choreografią i barwne, różnorodne stroje. Konkurs na wybór Miss Lata 2025, wiąże się zawsze z gorącymi emocjami a tytuł ten zdobyła Tatsiana Zaitsava, której urodę i umiejętności publiczność nagrodziła największą ilością punktów. Organizatorzy pomyśleli również o najmłodszych polonusach zapewniając im dmuchaną ślizgawkę. Na sobotnie wydarzenie przyjechała Katarzyna Mucha z Wiednia, która oferowała naturalne kosmetyki oraz suplementy firmy WellU. Dziękujemy serdecznie wszystkim osobom, które pomagały w przygotowaniach i prowadzeniu XV Zlotu i Igrzysk Polonijnych w Górnej Austrii. Relację z imprezy przeprowadził Gregor Motylewicz z Telewizji TV Polonia. Goście i uczestnicy igrzysk korzystali z dobrze zaopatrzonego bufetu z miłą obsługą. Więcej informacji: https://poloniaoberoesterreich.com/ Red. Polskie Radio w Górnej Austrii, Foto: Katarzyna Masłowska, Grzegorz Polanowski, Marek Smolarz

225 Zdjęć

Z inicjatywy zarządu Wspólnoty Polaków w Górnej Austrii 14 czerwca odbył się XV Zlot i Igrzyska Polonijne w Górnej Austrii, których uroczystego otwarcia dokonali: redaktorka Polskiego Radia w Górnej Austrii Paulina Artmüller i prezes WPwGA Julian Gaborek. XV Zlot i I Igrzyska Polonijne w Górnej Austrii to nie tylko rywalizacja sportowa dla dorosłych, ale także specjalne imprezy sportowe dla dzieci. To świetna okazja, aby najmłodsi mogli aktywnie spędzić czas, bawić się i jednocześnie integrować z rówieśnikami z różnych krajów. Dla dzieci przygotowano konkurencje, które były dostosowane do ich wieku, zapewniając im mnóstwo radości i pozytywnych emocji. Igrzyska łączą się zawsze ze sportem, rywalizacją, medalami i pucharami. I właśnie ta myśl przewijała się w czasie zmagań małych sportowców na XV Igrzyskach Polonijnych w Górnej Austrii. Dzieci startowały w 18 dyscyplinach, w których na zwycięzców czekały puchary i medale oraz dodatkowo w 6 konkurencjach zręcznościowych pamiątkowe medale na każdego uczestnika. Wiele frajdy sprawiło malowanie twarzy dzieciom przez Grażynę Kloibhofer przemieniając je w tygrysy, motyle, kotki czy biedronki. Tego pogodnego dnia, w przerwach między konkurencjami sportowymi mali uczestnicy korzystali z bufetu, w którym oprócz posiłków dużym wzięciem cieszyły się lody. Uśmiechnięta obsługa bufetu wraz z grilującym Grzegorzem, Wojtkiem i Januszem dawała z siebie wszystko, aby dodać siły małym sportowcom. Dmuchana ślizgawka była dla najmłodszego pokolenia polonusów niebywałą atrakcją, dostarczając im wiele ruchu i radości. Medalistów igrzysk udekorowali zaproszeni goście: senator RP Beniamin Godyla, wice – burmistrz miasta Linz Tina Blöchl, prezydent Związków Zawodowych w Górnej Austrii Andreas Stangl, radna Miasta Linz Ewa Schobesberger, poseł do Sejmu Górnej Austrii Erich Wahl oraz radny Miasta Linz Michael Rosenmayr. Relację z imprezy przeprowadził Gregor Motylewicz z Telewizji TV Polonia. Zarząd Wspólnoty Polaków w Górnej Austrii gratuluję zwycięzcom i zaprasza w przyszłym roku na 20 czerwca. Red. Polskie Radio w Górnej Austrii, Foto: Katarzyna Masłowska, Grzegorz Polanowski, Marek Smolarz

129 Zdjęć

14 czerwca z inicjatywy zarządu Wspólnoty Polaków w Górnej Austrii odbył się XV Zlot i Igrzyska Polonijne w Górnej Austrii. Uroczystego otwarcia tego wydarzenia dokonali: redaktorka Polskiego Radia w Górnej Austrii Paulina Artmüller i prezes WPwGA Julian Gaborek. W ramach Igrzysk Polonijnych przeprowadzono XV Turniej Piłki Nożnej o Puchar Górnej Austrii, który zgromadził społeczność polonijną i miłośników sportu z różnych regionów. To jubileuszowe wydarzenie miało szczególne znaczenie w promowaniu integracji, łącząc w sobie sportową rywalizację i dobrą zabawę. W turnieju o Puchar Górnej Austrii walczyło 6 drużyn piłkarskich. Każdy zespół z dużym zaangażowaniem i duchem sportowej walki prezentował swoje umiejętności. Meczom towarzyszyła przyjazna atmosfera, a kibice dopingowali swoje drużyny z dużym entuzjazmem. Takie wydarzenia są doskonałą okazją do promowania sportu wśród Polonii, ale także do spotkań, integracji oraz wspólnego świętowania polskiej kultury i tradycji w Austrii. Jubileuszowa edycja pokazała, jak ważne jest pielęgnowanie więzi społecznych i międzyludzkich niezależnie od tego z jakiego kraju się pochodzi. Kilkugodzinne zmagania wyłoniły zwycięską drużynę: GOLDEN SINI BOYS a po nich: ORZEŁ LINZ I KROATISCHES ZENTRUM LINZ SONNTAGSKICKER SK SHOWTIME ORZEŁ LINZ II Najskuteczniejszym strzelcem turnieju okazał się Duhonyc Kristof z drużyny GOLDEN SINI BOYS a najlepszym bramkarzem Mike Tejada z zespołu ORZEŁ LINZ I. Otrzymali oni dodatkowo puchary ufundowane przez wice-burmistrz miasta Linz d/s integracji Tinę Blöchl oraz senatora RP Beniamina Godylę. Nagrodzonym sportowcom puchary i medale wręczali zaproszeni goście: senator RP Beniamin Godyla, członek rządu Górnej Austrii Christian Dörfel, wice – burmistrz miasta Linz Tina Blöchl, prezydent Związków Zawodowych w Górnej Austrii Andreas Stangl, Radna Miasta Linz Ewa Schobesberger oraz poseł do Sejmu Górnej Austrii Erich Wahl. Relację z imprezy przeprowadził Gregor Motylewicz z Telewizji TV Polonia. Goście i uczestnicy igrzysk korzystali z dobrze zaopatrzonego bufetu z miłą obsługą. Więcej informacji: https://poloniaoberoesterreich.com/ Red. Polskie Radio w Górnej Austrii, Foto: Katarzyna Masłowska, Grzegorz Polanowski, Marek Smolarz

92 Zdjęć

W dniach 10-11 maja 2025 roku przedstawiciele Wspólnoty Polaków w Górnej Austrii uczestniczyli w uroczystościach związanych z 80 rocznicą wyzwolenia obozów systemu KL Mauthausen–Gusen, w których Polacy stanowili znaczną część więźniów i ofiar. Ambasada Rzeczypospolitej Polskiej w Austrii z Chargé d’affaires a.i. Zenonen Kosiniakiem-Kamyszem, Konsulem Generalnym Bartłomiejem Rosikiem, wicemarszałkiem Senatu Maciejem Żywno i Polonią godnie uczcili pamięć ofiar tych obozów. W obchodach uczestniczyło ponad 20 tysięcy osób z całego świata, w tym delegacje z Polski. Składanie wieńców i wiązanek kwiatów, odbywało się przy asyście honorowej, wydzielonej z Kompanii Reprezentacyjnej Wojska Polskiego. Red. Polskie Radio w Górnej Austrii, zdjęcia: Grzegorz Polanowski, Joanna Kasprzyk, Ambasada RP w Austrii

36 Zdjęć

Na zaproszenie przewodniczącej Stowarzyszenia Ukraińskiego w Górnej Austrii Oksany Kuzo przedstawiciele Wspólnoty Polaków w Górnej Austrii w poczuciu solidarności z dziećmi z Ukrainy wzięli udział w koncercie charytatywnym „Hope”, który odbył się w Palais Kaufmännicher Verein w Linzu. Organizatorzy podkreślali, że tym koncertem chcą dać wyraz wspólnej nadziei i wiary w pokojową przyszłość Ukrainy oraz finansowego wsparcia projektu opieki nad dziećmi, które w wyniku wojny straciły jednego lub oboje rodziców w okręgu Chmielnickim. W koncercie wystąpili Adrianna Ferfecka ( sopran), Oksana Kuzo (fortepian) i Piotr Bogusław Gładki (skrzypce). W programie połączono utwory ukraińskich kompozytorów z dziełami Richarda Straussa i Franza Schuberta. Red. Polskie Radio w Górnej Austrii, zdjęcia: Marek Smolarz

13 Zdjęć

Zaledwie przebrzmiały ostatnie fanfary i polski hymn VI Gali Sportu a już redaktorka Bożena Szelest i redaktor naczelny Polskiego Radia w Górnej Austrii Julian Gaborek witając gości, zapowiedzieli uroczyste otwarcie VI Balu Sportu Polonii w Austrii. Atmosfera, którą tworzą sportowcy, uczestnicy, zespół „Rythmus” i gospodarze restauracji staje się z balu na bal coraz bardziej fantastyczna. Dobra muzyka duetu Uli i Staszka zapewnia dobrą zabawę i zapełniony parkiet. Na wysokości zadania stanęli właściciele restauracji Grosses Schutzhaus Rosental państwo Alina i Grzegorz Dębowscy, którzy ze swojej strony wyśmienicie zatroszczyli się o kulinarne potrzeby uczestników balu. Poniższa galeria oddaje w pełni atmosferę balu. Red. Polskie Radio w Górnej Austrii, Zdjęcia: Dominik Hrebenko www.hrebenko.com

127 Zdjęć

26 kwiecień 2025 r. zostanie zapamiętany jako ważny dzień w świecie sportu polonijnego. W pięknym ambiente Grosses Schutzhaus Rosental w Wiedniu odbyła się VI Gala Sportu Polonijnego w Austrii zorganizowana przez redakcję Polskiego Radia w Górnej Austrii, którą uroczyście otworzyli redaktorzy Bożena Szelest i Julian Gaborek. Muzycznym akcentem wprowadzającym w atmosferę gali był występ skrzypka Michaela Mirocha. Nominowani Polonijni Sportowcy 2024 Roku w Austrii otrzymali statuetki z rąk pani Konsul Ambasady RP w Austrii Agnieszki Krawczyk i redaktora naczelnego Polskiego Radia w Górnej Austrii Juliana Gaborka. Przekaz medialny z gali: Georg Motylewicz z TV Polonia, fotograf Dominik Hrebenko. Podczas VI Gali Sportu Polonijnego w Austrii nadane zostały tytuły i wyróżnienia za 2024 rok. Redakcja Polskiego Radia w Górnej Austrii przyznała tytuły: „Polonijnego Sportowca 2024 Roku „, „Polonijnego Trenera 2024 Roku” i „Polonijnej Drużyny 2024 Roku”. Wszyscy wyróżnieni sportowcy otrzymali pamiątkowe statuetki i dyplomy. Należy nadmienić, że właściciele restauracji państwo Alina i Grzegorz Dębowscy specjalnie na tą okazję przygotowali bufet z polskimi specjalnościami. TYTUŁY „POLONIJNEGO SPORTOWCA 2024 ROKU” OTRZYMALI: Monika Nowak – Lekkoatletyka, Martin Pijanowsky– Lekkoatletyka, Grażyna Aigner – Tenis Ziemny, Andrzej Kokodyński – Tenis Ziemny, Katarzyna Masłowska – Żeglarstwo, Stanisław Popek – Strzelectwo, Julia Kasprzyk – Wioślarstwo, Wiktoria Olszańska – Karate, Katarina Lubecka – Tenis Ziemny i Łyżwiarstwo, Adrianna Struzik – Tenis Ziemny, TYTUŁY ZA OSIĄGNIĘCIA SPORTOWE NA PRZESTRZENI LAT OTRZYMALI: Honorata Perzanowska – Taniec towarzyski, Bison Club w Wiedniu – Badminton TYTUŁ „POLONIJNEGO TRENERA 2024 ROKU” OTRZYMAŁ: Krzysztof Kaliński – Osiągnięcia trenerskie w piłce nożnej TYTUŁ „POLONIJNEJ DRUŻYNY 2024 ROKU” OTRZYMALI: Zwycięzcy II Biegu o Puchar Ambasador RP w Austrii w 2024 roku: Jonah Michalski, Lena Kupiec, Benjamin Michalski, Franciszek Kupiec, Martin Pijanowsky, Monika Nowak, Jarosław Dąbrowski Redakcja Polskiego Radia w Górnej w Austrii gratuluje Polonijnym Sportowcom 2024 Roku, serdecznie dziękuje za uczestnictwo i zaprasza na kolejne sportowe zmagania!. Red. Polskie Radio w Górnej Austrii, Zdjęcia: Dominik Hrebenko www.hrebenko.com

129 Zdjęć

W dniu 12 kwietnia 2025 r. zarząd Wspólnoty Polaków w Górnej Austrii zorganizował XVII Turniej Tenisa Stołowego o Puchar Górnej Austrii, który poraz trzeci odbył się w sali ASKÖ Eberlsberg. Po bardzo zaciętej i wyrównanej walce pierwsze miejsce w turnieju zdobył Przemysław Kopyś, drugie Andrzej Michalski a trzeci Krzysztof Kaliński, gratulujemy! W turnieju mecze stały na wysokim poziomie, gry były bardzo wyrównane i dostarczyły niebywałych emocji. Dziękujemy wszystkim uczestnikom rozgrywek za obecność, zarządowi ASKÖ Eberlsberg za udostępienie sali i zapraszamy na przyszły rok. Red. Polskie Radio w Górnej Austrii Zdjęcia: Julian Gaborek, Grzegorz Polanowski

55 Zdjęć

W dniach od 2 do 6.04 w odbyły się III Polonijne Halowe Mistrzostwa Świata w Tenisie Ziemnym, które zgromadziły Polaków z wielu krajów Świata na tenisowych kortach, w przepięknym ośrodku i Wellnes Hotelu Vitality w Czeskiej Wędryni. W zawodach, zorganizowanych przez Polskie Towarzystwo Turystyczno-Sportowe „Beskid Śląski”, udział wzięło aż 61 zawodników z sześciu krajów: Czech, Niemiec, Austrii, Litwy, Szwecji i USA. To wyjątkowe wydarzenie stało się nie tylko okazją do rywalizacji na wysokim poziomie, ale także do integracji środowisk polonijnych i promowania polskiej kultury poprzez sport. Organizatorzy – przede wszystkim Rodzina Sikorów (PP. Arnold, Ala i Roman) zadbali nie tylko o profesjonalną oprawę sportową, ale także o atmosferę wspólnoty – między innymi odbyły się 2 spotkania integracyjne, na jednym z nich mieliśmy przyjemność obejrzeć zespół taneczny „ZF Bystrzyca”. Przebieg Turnieju pokazał solidne przygotowanie uczestników a duża ilość dramatycznych pojedynków, ze zwrotami akcji i wielokrotnie kończących się T-breakami dodała imprezie kolorytu i otoczki wielkiego Turnieju. 12-osobowa Reprezentacja Austrii wprawdzie z wieloma medalami, jednak tym razem bez Złota, choć na uwagę zasługuje, że medale zdobyły wszystkie nasze startujące panie: zarówno nasza faworytka Katarina Lubecka, jak i dwie debiutantki Ewa Zwanziger i Małgosia Kalińska. Panie i Panowie zawalczą o Złoto za rok!!! III edycja mistrzostw potwierdziła, że tenis łączy ludzi bez względu na miejsce zamieszkania, a Polonia – choć rozproszona po całym świecie – wciąż potrafi stworzyć silną, wspierającą się społeczność. Kolejna edycja już za rok – emocje gwarantowane! Ekipa austriacka w klasyfikacji ogólnej zdobyła 9 medali: 2 srebrne i 7 brązowych: Katarina Lubecka: 1. Gra pojedyncza – srebro 2. Gra podwójna – srebro 3. Gra mieszana – brąz Ewa Zwanzinger 1. Gra pojedyncza – brąz Małgorzata Kalińska 1. Gra pojedyncza – brąz Julian Gaborek 1. Gra pojedyncza – brąz Mirosław Jan Lubecki 1. Gra podwójna – brąz 2. Gra mieszana – brąz 3. Gra pojedyncza – brąz Polonia austriacka serdecznie dziękuje wszystkim zaangażowanym w przygotowanie imprezy, za bardzo dobrą organizację turnieju oraz zakwaterowanie na wysokim poziomie. Do zobaczenia za rok! Red. Krzysztof Kalinski, zdjęcia: Julian Gaborek PS. Autor artykułu dziękuje wszystkim za słowa otuchy, wyrażone po najdramatyczniejszym (choć przegranym 6:7 (9:11) meczu turnieju przeciwko Julianowi Gaborkowi.

123 Zdjęć

W dniu 14 lutego 2025 roku na zaproszenie Konsula Honorowego RP w Górnej Austrii Christiana Hofera przedstawiciele WPwGA i PRwGA Grażyna Kloibhofer, Anna i Julian Gaborek oraz Grzegorz Polanowski spotkali się w nowych pomieszczeniach konsulatu w siedzibie Izby Gospodarczej w Linzu. Wśród poruszanych tematów zaprezentowana została bieżąca działalność Wspólnoty Polaków w Górnej Austrii. Dziękujemy za miłą atmosferę i prawdziwie polską gościnność!! Red. i zdjęcia: Polskie Radio w Górnej Austrii

3 Zdjęć

W dniu 14 lutego 2025 roku przedstawiciele Wspólnoty Polaków w Górnej Austrii Anna i Julian Gaborek oraz Grzegorz Polanowski spotkali się z radnym miasta Linz Danielem Höllingerem. Celem spotkania było zainteresowanie z jego strony wieloletnią działalnością Wspólnoty Polaków w Górnej Austrii oraz poznanie zamierzeń i planów na przyszłość. Kronika wydarzeń posłużyła do szczegółowej prezentacji dokonań WPwGA w minionych latach. Takie wydarzenia są zawsze ważne dla naszej „Wspólnoty” i potwierdzają potrzebę działań dla polonii w Austrii. Red. i zdjęcia: Polskie Radio w Górnej Austrii

1 Zdjęć

W dniu 13 lutego 2025 roku Grażyna Kloibhofer i Julian Gaborek mieli przyjemność spotkać się z przedstawicielami Izby Pracowniczej z Górnej Austrii Damirem Hamzic i Bülenten Karabulutem. Spotkanie upłynęło w bardzo przyjemnej atmosferze a tematem rozmowy była dotychczasowa działalność Wspólnoty Polaków w Górnej Austrii i jej plany na przyszłość. Poprzez kronikę wydarzeń dokonaliśmy prezentacji naszych dokonań w minionych latach. Red. i zdjęcia: Polskie Radio w Górnej Austrii

1 Zdjęć

Karnawał trwa, w wielu miejscach odbywają się bale! 8 lutego w Volkshaus Pasching miał miejsce XIV Bal Karnawałowy zorganizowany przez Wspólnotę Polaków w Górnej Austrii. Każdego roku przybywa osób, którym wielką przyjemność sprawiają postacie w jakie wcielają się tego wieczoru. Różnorodność pomysłów jest bogata, od strojów lat 20-tych, biskupa, szeryfa, policjanta, więźnia po cesarzową Sissi i króla. Zespół z Wiednia „ Rythmus” swoimi piosenkami wprowadził tak niesamowitą atmosferę, że uczestnicy zabawy nie schodzili z parkietu. Słowa piosenki Jerzego Połomskiego „Cała sala, śpiewa z nami”, oddają w zupełności nastrój tego balu a repertuar piosenek Uli i Staszka zachęcał wszystkich do wspólnego śpiewania. Należy jeszcze nadmienić, że specjalnie na tę okazję przybyła dyrektorka firmy kosmetycznej Oriflame Katarzyna Wizor z Polski, która wraz z przedstawicielką na Górną Austrię Jolantą Fuschshumer wręczała upominki dla wszystkich przebranych osób – serdecznie dziękujemy! Słowa podziękowania kierujemy również w stronę obsługi restauracji TiL, która miło i sprawnie spełniała kulinarne życzenia gości. Red. Polskie Radio w Górnej Austrii, Zdjęcia: Magdalena Polanowska, Daniel Bugajski, Christian Kloibhofer, Julian Gaborek

141 Zdjęć

XV HALOWY TURNIEJ PIŁKI NOŻNEJ O PUCHAR GÓRNEJ AUSTRII Z zaproszenia zarządu Wspólnoty Polaków w Górnej Austrii skorzystało 7 drużyn, które zagrały w XV Halowym Turnieju Piłki Nożnej o Puchar Górnej Austrii. Turniej dostarczył niebywałych emocji, mecze były zacięte i stały na bardzo wysokim poziomie a losy zwycięstwa ważyły się do ostatniej chwili. O pierwszym miejscu w turnieju zadycydował bezpośredni mecz pomiędzy drużynami GOLDEN SINI BOYS i ORŁEM LINZ z wynikiem 3:1. I miejsce zajęła drużyna GOLDEN SINI BOYS Drugie miejsce zajęli piłkarze ORZEŁ LINZ Trzecią drużyną turnieju została SV POLONIA MONACHIUM Kolejne miejsca zajęły: IV – MADE IN HUNGARY V – BADBOYS SE VI – SOBIESKI WIEDEN VII – NADELNI PARTA 35 Tytuł Króla Strzelców otrzymał zdobywca 4 bramek Nyeste Csaba z drużyny Golden Sini Boys. Najlepszym bramkarzem okazał się Marcin Rajewski z drużyny Orzeł Linz. Dziękujemy wszystkim za udział w imprezie i zapraszamy za rok. Red. Polskie Radio w Górnej Austrii, Zdjęcia: Grzegorz Polanowski, Julian Gaborek

254 Zdjęć

W sobotę 1 lutego 2025 r. Volkshaus Franckviertel w Linzu, został przemieniony w krainę zabaw, tańca i poszukiwań! Tego wieczoru zarząd Wspólnoty zorganizował „XV Bal Karnawałowy” dla dzieci. Tegoroczny bal przebiegał pod mottem „ Epoka dinozaurów i Flintstonów oraz poszukiwanie skarbów”. Prowadzące zabawę bohaterki epoki kamiennej: Grażyna Kloibhofer i Magdalena Polanowska, wspólnie z dziećmi zgłębiały tajemnice ukrytych skarbów. W każdym znalezionym skarbie czekały na poszukiwaczy nagrody niespodzianki. Między kolejnymi wyprawami były tańce, zabawy i konkursy, co można zobaczyć na zdjęciach w galerii, do obejrzenia których zapraszamy. Należy jeszcze dodać, że na wstępie zatańczyły dzieci z Przedszkola „Oberek”, prowadzonego przez Grażynę Kloibhofer. Również ona jest autorką dekoracji, które stworzyły niesamowitą atmosferę czasów kamienia łupanego z głównymi bohaterami filmowymi Wilmy i Freda Flinstonów oraz Betty i Barney Rubbles. Czas zabawy mijał szybko i przyszła pora, kiedy zmęczone ale zadowolone dzieci udały się do domów. Tekst: Polskie Radio w Górnej Austrii, Zdjęcia: Grzegorz Polanowski i Julian Gaborek

109 Zdjęć

W dniu 25 stycznia 2025 r. zarząd Wspólnoty Polaków w Górnej Austrii zorganizował co roczny wyjazd na narty. Na amatorów zimowego szaleństwa czekały trasy narciarskie o długości ok. 40 km i o różnych stopniach trudności. A więc było coś dla początkujących , dla zaawansowanych, jak i profesjonalistów. I właśnie tutaj przy słonecznej pogodzie spotkała się grupka zapaleńców szaleństwa na stokach w Hinterstoder aby zaczerpnąć świeżego powietrza i poszaleć na nartach. Każdy z sympatyków jazdy na nartach mógł wybrać dla siebie odpowiedni zjazd aby dać upust swojej energii. Red. Zdjęcia: Polskie Radio w Górnej Austrii

16 Zdjęć

Na zaproszenie kierownika misji Ambasady RP w Austrii Zenona Kosiniaka-Kamysza oraz burmistrza Wiednia Michaela Ludwiga przedstawiciele Wspólnoty Polaków w Górnej Austrii mieli przyjemność wziąć udział w uroczystości inaugurującej polską prezydencję w Radzie Unii Europejskiej. Na wydarzeniu obecni byli przedstawiciele austriackiego rządu, dyplomacji, instytucji UE, organizacji międzynarodowych oraz przedstawiciele polonii austriackiej. Uroczystości miały miejsce w pięknej sali wiedeńskiego ratusza. Po części oficjalnej, uroczystego charakteru nadał recital Natalii Kukulskiej, jednej z najbardziej znanych i cenionych polskich wokalistek. Natalii Kukulskiej, autorki tekstów i współautorki muzyki, towarzyszyli muzycy z Atom String Quartet oraz znakomity perkusista Michał Dąbrówka. Red, zdjęcia: Polskie Radio w Górnej Austrii

23 Zdjęć

Wyjazd na SPA & Wellness to dobry start w Nowy 2025 Rok. Pobyt w hotelu Hunguest od 2 do 6 stycznia zapewniał wstęp na wody termalne Bükfürdö oraz relaks i wypoczynek w swoich pomieszczeniach. Termy Bük znajdują się w niewielkiej miejscowości i są jednym z najbardziej znanych kurortów, położonych niedaleko Sopron i austriackiej granicy. Tutejszy kompleks basenów, bogata infrastruktura turystyczna, łagodny mikroklimat i spokojna okolica stwarzają wprost idealne warunki zdrowego wypoczynku. Potwierdzić to może duża, zróżnicowana wiekowo grupa wycieczkowiczów, która skorzystała z tej oferty. Dla małych dzieci były prowadzone animacje i zabawy w przeznaczych dla nich pomieszczeniach oraz mogły one korzystać z basenów ze ślizgawkami. Na zakończenie pobytu uczestnicy bawili się przy live muzyce. Red. Polskie Radio w Górnej Austrii, Zdjęcia: Piotr Kołodziej, Julian Gaborek

30 Zdjęć